Lyrics and translation Zivert feat. LYRIQ - Дискотека на двоих
Почему
смотреть
на
солнце
долго
нам
нельзя?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
regarder
le
soleil
trop
longtemps
?
Оно
слепит
и
смеётся,
прячется
в
лучах
Il
nous
aveugle
et
rit,
se
cachant
dans
ses
rayons
Почему
от
счастья
слёзы
и
когда
тоска?
Pourquoi
les
larmes
de
bonheur
et
la
mélancolie
?
Почему
находим
сложность
там,
где
простота?
Pourquoi
trouvons-nous
la
complexité
là
où
il
y
a
la
simplicité
?
Время
летит
так
незаметно,
но
не
меняет
нас
Le
temps
passe
si
vite,
mais
il
ne
nous
change
pas
Дискотека
на
двоих
Disco
pour
deux
И
пускай
дорога
подождёт
Et
laisse
la
route
attendre
Нам
не
нужен
целый
мир
Nous
n'avons
pas
besoin
du
monde
entier
Если
в
нём
нас
крыльями
обделили
S'il
nous
a
privés
d'ailes
Дискотека
на
двоих
Disco
pour
deux
Один
танец
вместо
тысяч
слов
Une
danse
à
la
place
de
mille
mots
Невозможно
отпустить
Impossible
de
lâcher
Невозможно
отпустить
Impossible
de
lâcher
Стало
быть
нельзя
Donc
c'est
impossible
Стало
быть
нельзя
Donc
c'est
impossible
Мне
смотреть
на
солнце
сложно,
как
и
на
тебя
Il
m'est
difficile
de
regarder
le
soleil,
comme
il
est
difficile
de
te
regarder
Много
в
чём
вы
с
ним
похожи,
так
не
рассказать
Il
y
a
beaucoup
de
choses
en
commun
entre
toi
et
lui,
je
ne
peux
pas
le
dire
За
улыбкой
молча
слёзы
ждут
хотя
бы
шанс
Derrière
un
sourire,
des
larmes
attendent
au
moins
une
chance
Если
счастье
это
воздух,
как
тогда
дышать?
Si
le
bonheur
est
l'air,
comment
respirer
alors
?
Время
летит
так
незаметно,
но
не
меняет
нас
Le
temps
passe
si
vite,
mais
il
ne
nous
change
pas
Дискотека
на
двоих
Disco
pour
deux
И
пускай
дорога
подождёт
Et
laisse
la
route
attendre
Нам
не
нужен
целый
мир
Nous
n'avons
pas
besoin
du
monde
entier
Если
в
нём
нас
крыльями
обделили
S'il
nous
a
privés
d'ailes
Дискотека
на
двоих
Disco
pour
deux
Один
танец
вместо
тысяч
слов
Une
danse
à
la
place
de
mille
mots
Невозможно
отпустить
Impossible
de
lâcher
Невозможно
отпустить
Impossible
de
lâcher
Стало
быть
нельзя
Donc
c'est
impossible
Стало
быть
нельзя
Donc
c'est
impossible
Почему
смотреть
на
солнце
долго
нам
нельзя?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
regarder
le
soleil
trop
longtemps
?
Оно
слепит
и
смеётся,
прячется
в
лучах
Il
nous
aveugle
et
rit,
se
cachant
dans
ses
rayons
Почему
от
счастья
слёзы
и
когда
тоска?
Pourquoi
les
larmes
de
bonheur
et
la
mélancolie
?
Почему
находим
сложность
там,
где
простота?
Pourquoi
trouvons-nous
la
complexité
là
où
il
y
a
la
simplicité
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.