Zivert - Анестезия (Slider & Magnit Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zivert - Анестезия (Slider & Magnit Remix)




Анестезия (Slider & Magnit Remix)
Anesthésie (Slider & Magnit Remix)
Сомнения в клочья разрываем
On déchire les doutes en lambeaux
Эмоции, пламя ощущаем
Les émotions, la flamme que l’on ressent
Мало времени, подо-подойди же ближе
Il ne reste pas beaucoup de temps, approche, approche
Ты зависимый, дай мне, дай мне пульс услышать
Tu es accro, donne-moi, donne-moi ton pouls à entendre
Меньше, меньше слов
Moins, moins de mots
Я тебя вижу между строк
Je te vois entre les lignes
Я потеряла слово стоп
J’ai perdu le mot stop
Видимо всё это любовь
Apparemment, tout cela est de l’amour
Легче, легче взлёт
Plus facile, plus facile le décollage
Этот огонь сбивает с ног
Ce feu te fait tomber
И темнота скрывает всё
Et l’obscurité cache tout
Я от тебя с ума сойду
Je vais perdre la tête à cause de toi
Анестезия, в ней кубики льда
Anesthésie, avec des glaçons
Твоя эйфория наполняет меня
Ton euphorie me remplit
Стреляешь глазами, ими сводишь с ума
Tu tires avec tes yeux, tu me rends folle
Все чувства в сумме парализуют
Tous les sentiments réunis me paralysent
Анестезия, в ней кубики льда
Anesthésie, avec des glaçons
Твоя эйфория наполняет меня
Ton euphorie me remplit
Стреляешь глазами, ими сводишь с ума
Tu tires avec tes yeux, tu me rends folle
Все чувства в сумме парализуют
Tous les sentiments réunis me paralysent
Анестезия...
Anesthésie...
Анестезия...
Anesthésie...
Стирались грани между нами
Les frontières entre nous s’effaçaient
И я не помню всех деталей
Et je ne me souviens pas de tous les détails
Тело плавилось плавно от твоих касаний
Le corps fondait doucement au contact de tes mains
Наслаждалась я ритмами твоих желаний
J’ai apprécié les rythmes de tes désirs
Меньше, меньше слов
Moins, moins de mots
Я тебя вижу между строк
Je te vois entre les lignes
Я потеряла слово стоп
J’ai perdu le mot stop
Видимо всё это любовь
Apparemment, tout cela est de l’amour
Легче, легче взлёт
Plus facile, plus facile le décollage
Этот огонь сбивает с ног
Ce feu te fait tomber
И темнота скрывает всё
Et l’obscurité cache tout
Я от тебя с ума сойду
Je vais perdre la tête à cause de toi
Анестезия...
Anesthésie...
Анестезия...
Anesthésie...
Анестезия!
Anesthésie!
Анестезия, в ней кубики льда
Anesthésie, avec des glaçons
Твоя эйфория наполняет меня
Ton euphorie me remplit
Стреляешь глазами, ими сводишь с ума
Tu tires avec tes yeux, tu me rends folle
Все чувства в сумме парализуют
Tous les sentiments réunis me paralysent
Анестезия, в ней кубики льда
Anesthésie, avec des glaçons
Твоя эйфория наполняет меня
Ton euphorie me remplit
Стреляешь глазами, ими сводишь с ума
Tu tires avec tes yeux, tu me rends folle
Все чувства в сумме парализуют
Tous les sentiments réunis me paralysent
Анестезия...
Anesthésie...






Attention! Feel free to leave feedback.