Zix - The Warwhore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zix - The Warwhore




The Warwhore
La Guerre Pute
"The things are going to go from bad to worse, until the reign of the antichrist.
"Les choses vont aller de mal en pis, jusqu'au règne de l'antéchrist.
Now, if you know that, do not be surprised; if you know that, do not be disappointed."
Maintenant, si tu le sais, ne sois pas surpris ; si tu le sais, ne sois pas déçu."
Oswald J. Smith
Oswald J. Smith
I was sent by your possessed holy emperor
J'ai été envoyé par ton saint empereur possédé
To buy your souls, seek and pay with terror
Pour acheter ton âme, la chercher et payer avec la terreur
Inverted cross that sits on my corrupted soul
Croix inversée qui repose sur mon âme corrompue
In the game of Hades I play my role
Dans le jeu d'Hadès, je joue mon rôle
My angelic children will drink you blood
Mes enfants angéliques vont boire ton sang
Kick your head and role it in the mud
Te donner un coup de pied dans la tête et la rouler dans la boue
Pray for your sleeping gods, I'll be amused
Prie pour tes dieux endormis, je serai amusé
Your morning cry for mercy will be refused
Ton cri matinal de miséricorde sera refusé
I spit my venom on your tired face
Je crache mon venin sur ton visage fatigué
Your name will be raped by disgrace
Ton nom sera violé par la disgrâce
I am the warwhore
Je suis la guerre pute
I am here to fight and die
Je suis ici pour me battre et mourir
But who'd believe this childish lie?
Mais qui croirait ce mensonge enfantin ?
I am here to loot and steal
Je suis ici pour piller et voler
The only is my hungry steel
Le seul est mon acier affamé
The haunted wind screams my name
Le vent hanté crie mon nom
To warn the villagers of the coming shame
Pour avertir les villageois de la honte à venir
The living eyes in all their paintings
Les yeux vivants dans tous leurs tableaux
Will cry the blood they've been awaiting
Pleureront le sang qu'ils attendaient
Yet no one hears, yet no one sees
Pourtant personne n'entend, personne ne voit
I am the spoiled child of my beloved Satan
Je suis l'enfant gâté de mon bien-aimé Satan
Heads gonna role, grim reaper will be waiting
Les têtes vont rouler, la faucheuse attendra
I will leave no hot blood to be enslaved
Je ne laisserai aucun sang chaud être réduit en esclavage






Attention! Feel free to leave feedback.