Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar - Ziya Taşkent translation in Russian

Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar

Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım

Bir haykırsam belki duyulur sesim
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Bir haykırsam belki duyulur sesim
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Kaderim bu, böyle yazılmış yazım
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Bir ayrılık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Bir ayrılık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Tatmadığım zevk kalmadı dünyada
Hangi kalbe girdiysem kaldı izi
Tatmadığım zevk kalmadı dünyada
Hangi kalbe girdiysem kaldı izi

Taşa geçer, kendime geçmez sızım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Taşa geçer, kendime geçmez sızım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Kaderim bu, böyle yazılmış yazım
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Bir ayrılık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Одиноко блуждающие в небе звёзды

Одиноко блуждающие в небе звёзды
На земле я так же одинок, как вы
Одиноко блуждающие в небе звёзды
На земле я так же одинок, как вы

Если крикну, может быть, услышат голос мой
Я одинок, я одинок, одинок
Если крикну, может быть, услышат голос мой
Я одинок, я одинок, одинок

Такова судьба моя, так написан мой рок
Ни в чьей любви нет места для моих очей
Песню разлуки играет мой саз
Я одинок, я одинок, одинок

Песню разлуки играет мой саз
Я одинок, я одинок, одинок

Не изведал я в мире никаких утех
В какое сердце ни вошёл бы — остался след
Не изведал я в мире никаких утех
В какое сердце ни вошёл бы — остался след

В камне остаётся, а во мне — нет моей боли
Я одинок, я одинок, одинок
В камне остаётся, а во мне — нет моей боли
Я одинок, я одинок, одинок

Такова судьба моя, так написан мой рок
Ни в чьей любви нет места для моих очей
Песню разлуки играет мой саз
Я одинок, я одинок, одинок