Lyrics and translation Ziyddin - Выше выше к небу

Выше выше к небу

Давай еще помечтаем, о голубых облаках.
Как мы с тобой не замечали,
как время остановилось в глазах.
Пронзи меня своим взглядом.
Хочу понять, что дорог я.
Тебе и будь со мною рядом.
Пока мечтаем ты и я.
Люби меня, как только можно.
Люби меня еще сильней.
Нам трудности пройти не сложно.
Я ведь с тобою, будь смелей.
Давай еще помечтаем, о голубых облаках.
И пусть мечты останутся с нами.
И на твоих губах.
Выше выше к небу заберусь по ветру.
Повыше к облакам, где никого нету.
Выше выше в небо, там где края света.
Будет видно на земле мне больше нету места.
Выше выше к небу заберусь по ветру.
Повыше к облакам, где никого нету.
Выше выше в небо, там где края света.
Будет видно на земле мне больше нету места.
Давай еще помечтаем, мне это нравится с тобой.
Где зимой согреваешь и ждешь меня домой.
Давай еще помечтаем, где у камина мы вдвоем.
О нашем будущем болтаем, действуй на наш дом.
И пусть щас унесет пеплом в небо.
Пусть с собою унесет нас с ветром.
Пронзи меня своим взглядом.
Хочу понять, что дорог я.
Тебе и будь со мною рядом.
Пока мечтаем ты и я.
Давай еще помечтаем, о голубых облаках.
И пусть мечты останутся с нами.
И на твоих губах.
на твоих губах.
Выше выше к небу заберусь по ветру.
Повыше к облакам, где никого нету.
Выше выше в небо, там где края света.
Будет видно на земле мне больше нету места.
Выше выше к небу заберусь по ветру.
Повыше к облакам, где никого нету.
Выше выше в небо, там где края света.
Будет видно на земле мне больше нету места.

Plus haut, plus haut vers le ciel

Revenons encore à rêver, de nuages bleus.
Comment nous, mon amour, n'avons pas remarqué,
que le temps s'était arrêté dans nos yeux.
Perce-moi de ton regard.
J'ai besoin de comprendre que je suis précieux.
Pour toi, et sois à mes côtés.
Tant que nous rêvons, toi et moi.
Aime-moi, autant que possible.
Aime-moi encore plus fort.
Les difficultés ne sont pas difficiles à surmonter.
Je suis avec toi, sois courageux.
Revenons encore à rêver, de nuages bleus.
Et que nos rêves restent avec nous.
Et sur tes lèvres.
Plus haut, plus haut vers le ciel, je m'élèverai sur le vent.
Plus haut vers les nuages, où personne n'est.
Plus haut, plus haut dans le ciel, là où se trouve le bord du monde.
On pourra voir sur terre, qu'il ne me reste plus de place.
Plus haut, plus haut vers le ciel, je m'élèverai sur le vent.
Plus haut vers les nuages, où personne n'est.
Plus haut, plus haut dans le ciel, là où se trouve le bord du monde.
On pourra voir sur terre, qu'il ne me reste plus de place.
Revenons encore à rêver, j'aime ça avec toi.
Où en hiver, tu me réchauffes et tu m'attends à la maison.
Revenons encore à rêver, où près de la cheminée nous sommes tous les deux.
On parle de notre futur, agis pour notre maison.
Et que maintenant, la cendre emporte vers le ciel.
Qu'elle nous emporte avec elle, avec le vent.
Perce-moi de ton regard.
J'ai besoin de comprendre que je suis précieux.
Pour toi, et sois à mes côtés.
Tant que nous rêvons, toi et moi.
Revenons encore à rêver, de nuages bleus.
Et que nos rêves restent avec nous.
Et sur tes lèvres.
sur tes lèvres.
Plus haut, plus haut vers le ciel, je m'élèverai sur le vent.
Plus haut vers les nuages, où personne n'est.
Plus haut, plus haut dans le ciel, là où se trouve le bord du monde.
On pourra voir sur terre, qu'il ne me reste plus de place.
Plus haut, plus haut vers le ciel, je m'élèverai sur le vent.
Plus haut vers les nuages, où personne n'est.
Plus haut, plus haut dans le ciel, là où se trouve le bord du monde.
On pourra voir sur terre, qu'il ne me reste plus de place.