Lyrics and translation Ziyddin - Наблюдать за тобой

Наблюдать за тобой

По пятам я за тобой
Между небом и землёй
Потерпи, ведь я с тобой
Счастье там не за горой

Заполонила сердце вновь
Ты говорила, что любовь
Никогда не пропадёт
Ты моя по венам кровь

Я с верху буду наблюдать за тобой
И пускай даже я в воду и в огонь
И пускай я разобьюсь, мне это нипочём
Ты со мною рядом, значит за моим плечом

Сохранили числа все
Наши дни в календаре
Подустал и сил уж нет
Говорю я сам себе

Знаешь я устал, но жаловаться не по мне
Знаешь,как хочу я вырваться от суеты скорей
а многим не понять, что на самом деле любовь
это и есть расстояние, чтоб убедиться вновь

Я с верху буду наблюдать за тобой
И пускай даже я в воду и в огонь
И пускай я разобьюсь, мне это нипочём
Ты со мною рядом, значит за моим плечом

Я с верху буду наблюдать за тобой
И пускай даже я в воду и в огонь
И пускай я разобьюсь, мне это нипочём
Ты со мною рядом, значит за моим плечом

Я с верху буду наблюдать за тобой
И пускай даже я в воду и в огонь
И пускай я разобьюсь, мне это нипочём
Ты со мною рядом, значит за моим плечом

Я с верху буду наблюдать за тобой
И пускай даже я в воду и в огонь
И пускай я разобьюсь, мне это нипочём
Ты со мною рядом, значит за моим плечом

Te regarder

Je suis à tes trousses
Entre ciel et terre
Sois patiente, je suis avec toi
Le bonheur n'est pas loin

Tu as rempli mon cœur à nouveau
Tu disais que l'amour
Ne disparaîtra jamais
Tu es mon sang dans mes veines

Je te regarderai d'en haut
Et même si je me jette dans l'eau et dans le feu
Et même si je me brise, cela ne m'importe pas
Tu es à côté de moi, donc derrière mon épaule

Tous les numéros sont enregistrés
Nos jours dans le calendrier
Je suis fatigué et je n'ai plus de force
Je me le dis à moi-même

Tu sais, je suis fatigué, mais je ne me plains pas
Tu sais, j'ai envie de m'échapper de l'agitation au plus vite
Et beaucoup ne comprendront pas que l'amour
C'est aussi la distance, pour s'en convaincre à nouveau

Je te regarderai d'en haut
Et même si je me jette dans l'eau et dans le feu
Et même si je me brise, cela ne m'importe pas
Tu es à côté de moi, donc derrière mon épaule

Je te regarderai d'en haut
Et même si je me jette dans l'eau et dans le feu
Et même si je me brise, cela ne m'importe pas
Tu es à côté de moi, donc derrière mon épaule

Je te regarderai d'en haut
Et même si je me jette dans l'eau et dans le feu
Et même si je me brise, cela ne m'importe pas
Tu es à côté de moi, donc derrière mon épaule

Je te regarderai d'en haut
Et même si je me jette dans l'eau et dans le feu
Et même si je me brise, cela ne m'importe pas
Tu es à côté de moi, donc derrière mon épaule