Lyrics and translation Ziyddin - Наша мятая постель

Наша мятая постель

Эти черные кружева
сносят головы я не я
я как чую самурая
тебя к себе Прижимаю
полу голая богиня
ты сводишь меня сума
этой ночью ты до рассвета здесь только ты и я
ты мой самый чистый кайф
и я в твоем плену
с тобой до утра в невисомости
в твоих объятьях тону
изучая Всё твоё тело без тебя я пойду ко дну
обняв тебя под утро тихо о тебе шепну
Наша мятая постель
словно колыбель
ты как дьявол во плоти манишь за собой поверь
Наша постель наша постель
Поставил я цель поставил я цель
Что сегодня не отпущу
Тебя ты моя Мишель ...
------------------------
Твое тело на мне и я не в себе
Мурашки по коже мы снова в огне
Одежду по комнате ты просто забей
Нам свойственно быть немного смелей
Ты будто запутано мы вместе укутаны
Белая простынь помята не спутана
И ты напугана но и это круто
Как будто последняя наша минута
В самый важный час с тобою время летит
Так хочется побыть в двоем
И время остановить
Изучая все твое тело
Без тебя я пойду ко дну
Обняв тебя под утро
Тихо о тебе шепну
Наша мятая постель
Словно колыбель
ты как дьявол во плоти
Манишь за собою поверь
Наша постель наша постель
Поставил я цель поставил я цель
Что сегодня не отпущу
Тебя ты моя мишель.

Notre lit froissé

Ces dentelles noires
me font perdre la tête, je ne suis plus moi-même
Je sens comme un samouraï
Je t’attire contre moi
Une déesse à moitié nue
Tu me rends fou
Cette nuit, jusqu’à l’aube, tu es là, juste toi et moi
Tu es mon plus pur plaisir
Et je suis prisonnier de ton charme
Avec toi jusqu’au matin, dans l’apesanteur
Je me noie dans tes bras
En explorant tout ton corps, sans toi, je sombrerai
En t’embrassant au matin, je te murmurerai à l’oreille
Notre lit froissé
Comme un berceau
Tu es comme le diable en personne, tu m’attires à toi, crois-moi
Notre lit, notre lit
J’ai fixé un objectif, j’ai fixé un objectif
Que je ne te laisserai pas partir aujourd’hui
Toi, mon Michelle...
------------------------
Ton corps sur le mien, et je ne suis plus moi-même
Des frissons me parcourent la peau, nous sommes à nouveau en feu
N’oublie pas les vêtements dans la chambre
Nous avons l’habitude d’être un peu plus audacieux
On dirait que nous sommes enchevêtrés, enveloppés l’un dans l’autre
Le drap blanc est froissé, pas emmêlé
Et tu es effrayée, mais c’est cool
Comme si c’était notre dernière minute
Au moment crucial, le temps s’enfuit avec toi
J’ai tellement envie d’être avec toi
Et d’arrêter le temps
En explorant tout ton corps
Sans toi, je sombrerai
En t’embrassant au matin
Je te murmurerai à l’oreille
Notre lit froissé
Comme un berceau
Tu es comme le diable en personne
Tu m’attires à toi, crois-moi
Notre lit, notre lit
J’ai fixé un objectif, j’ai fixé un objectif
Que je ne te laisserai pas partir aujourd’hui
Toi, mon Michelle.