Lyrics and translation Ziynet Sali feat. Mustafa Ceceli - İçime Atıyorum

İçime Atıyorum

İçime atıyorum içip hep
Yüzüne bakamam gülerek
Seni de atamam yangınıma
Sarıyo′ yüreğimi bi' keder
Nefesim az, öldür beni
Huzurla yaşayan ömür kimin?
Geceme düşüyor yüzün gibi
Senli rüyalar bi′ zehir gibi
Yorgun bu rüyadan gözlerin uzakta
Sensiz kalışımdan sessiz kalışım yâr
Korktum beni kurtar, özledim uzaktan
Yoksan neye yarar güzel bi' yaşamdan?
Kayboluyor yüzün, ellerim bağlı
Sabrediyor buna yüreğim artık
Terk ediyor beni mutluluk aynı
Seninle yaşanan günlerin ardından
İçime atıyorum, içime
Yüzüne bakamam gülerek
Seni de atamam yangınıma
Sarıyo' yüreğimi bi′ keder
Nefesim az, öldür beni
Huzurla yaşayan ömür kimin?
Geceme düşüyor yüzün gibi
Senli rüyalar bi′ zehir gibi
Yorgun bu rüyadan gözlerin uzakta
Sensiz kalışımdan sessiz kalışım yâr
Korktum beni kurtar, özledim uzaktan
Yoksan neye yarar güzel bi' yaşamdan?
Kayboluyor yüzün, ellerim bağlı
Sabrediyor buna yüreğim artık
Terk ediyor beni mutluluk aynı
Seninle yaşanan günlerin ardından
İçime atıyorum içip hep
İçime atıyorum içip hep
İçime atıyorum içip hep

Скрываю в себе

Скрываю в себе, запивая всё,
Не могу смотреть в лицо тебе, улыбаясь.
Не могу бросить тебя в свой огонь,
Печаль охватывает мое сердце.
Мне не хватает воздуха, убей меня.
Кому принадлежит жизнь, полная покоя?
Твое лицо падает в мою ночь,
Сны с тобой как яд.
Устала от этого сна, твои глаза далеко,
Мое молчаливое пребывание без тебя, любимый.
Боюсь, спаси меня, скучаю по тебе издалека,
Если тебя нет, какой смысл в красивой жизни?
Твое лицо исчезает, мои руки связаны,
Мое сердце больше не выдерживает этого.
Счастье покидает меня так же,
Как и дни, прожитые с тобой.
Скрываю в себе, скрываю,
Не могу смотреть в лицо тебе, улыбаясь.
Не могу бросить тебя в свой огонь,
Печаль охватывает мое сердце.
Мне не хватает воздуха, убей меня.
Кому принадлежит жизнь, полная покоя?
Твое лицо падает в мою ночь,
Сны с тобой как яд.
Устала от этого сна, твои глаза далеко,
Мое молчаливое пребывание без тебя, любимый.
Боюсь, спаси меня, скучаю по тебе издалека,
Если тебя нет, какой смысл в красивой жизни?
Твое лицо исчезает, мои руки связаны,
Мое сердце больше не выдерживает этого.
Счастье покидает меня так же,
Как и дни, прожитые с тобой.
Скрываю в себе, запивая всё,
Скрываю в себе, запивая всё,
Скрываю в себе, запивая всё,