Lyrics and translation Ziynet Sali - Aşkı Aldım Askıya

Aşkı Aldım Askıya

Sevmeye var mı senin hakkın?
Önce sen sevmeyi bir öğren
Sen yoktun, perişan mı oldum?
Yaşadım ya, bak (bak)
Sevmeyi aşk oyunu sandın
Oysa sen yarı yolda kaldın
Sensiz de gül gibi yaşardım
Başardım ya, bak (bak)
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Kalsın üstü aşkımın, dönme bir daha
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Aşkı aldım askıya
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Zorlama boşuna yana yakıla
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Aşkı aldım askıya
Sevmeye var mı senin hakkın?
Önce sen sevmeyi bir öğren
Sen yoktun, perişan mı oldum?
Yaşadım ya, bak (bak)
Sevmeyi aşk oyunu sandın
Oysa sen yarı yolda kaldın
Sensiz de gül gibi yaşardım
Başardım ya, bak
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Kalsın üstü aşkımın, dönme bir daha
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Aşkı aldım askıya
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Zorlama boşuna yana yakıla
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Aşkı aldım askıya
Hadi ya, μωρό μου
Hadi ya, bebeğim
Hadi ya, μωρό μου
Hadi ya, bebeğim
Hadi ya, bebeğim, hadi ya
Kalsın üstü aşkımın, dönme bir daha
Hadi ya, bebeğim, hadi ya
Aşkı aldım askıya
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Zorlama boşuna yana yakıla
Hadi ya, μωρό μου, hadi ya
Aşkı aldım askıya

J'ai mis l'amour en suspens

As-tu le droit de m'aimer ?
Apprends d'abord à aimer toi-même.
Étais-je malheureuse sans toi ?
J'ai vécu, regarde (regarde).
Tu pensais que l'amour était un jeu.
Mais tu m'as laissé en plan.
J'aurais vécu comme une rose sans toi.
J'ai réussi, regarde (regarde).
Allez, mon chéri, allez.
Que mon amour reste en haut, ne reviens plus.
Allez, mon chéri, allez.
J'ai mis l'amour en suspens.
Allez, mon chéri, allez.
Ne te donne pas tant de mal, ne te lamente pas.
Allez, mon chéri, allez.
J'ai mis l'amour en suspens.
As-tu le droit de m'aimer ?
Apprends d'abord à aimer toi-même.
Étais-je malheureuse sans toi ?
J'ai vécu, regarde (regarde).
Tu pensais que l'amour était un jeu.
Mais tu m'as laissé en plan.
J'aurais vécu comme une rose sans toi.
J'ai réussi, regarde.
Allez, mon chéri, allez.
Que mon amour reste en haut, ne reviens plus.
Allez, mon chéri, allez.
J'ai mis l'amour en suspens.
Allez, mon chéri, allez.
Ne te donne pas tant de mal, ne te lamente pas.
Allez, mon chéri, allez.
J'ai mis l'amour en suspens.
Allez, mon chéri.
Allez, mon amour.
Allez, mon chéri.
Allez, mon amour.
Allez, mon amour, allez.
Que mon amour reste en haut, ne reviens plus.
Allez, mon amour, allez.
J'ai mis l'amour en suspens.
Allez, mon chéri, allez.
Ne te donne pas tant de mal, ne te lamente pas.
Allez, mon chéri, allez.
J'ai mis l'amour en suspens.