Lyrics and translation Ziynet Sali - Bana da Söyle

Yılları bir güne nasıl sığdırdın?
Bana da söyle, bana da söyle, ben de bileyim
Hasretin acısını nasıl dindirdin?
Bana da söyle, bana da söyle, ben de bileyim
Yüreğin ince ince sızlamadı mı?
Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?
Bana da söyle, bana da söyle
Bana da söyle, ben de bileyim
Yüreğin ince ince sızlamadı mı?
Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?
Bana da söyle, bana da söyle
Bana da söyle, ben de bileyim
Sana yalvarmıştım
Sana yakarmıştım
"Senden başka kimsem"
"Kimsem yok" demiştim
Ben şimdi uzakta, hasret içindeyim
Sen yoksun yanımda, hayalindeyim
Yüreğin ince ince sızlamadı mı?
Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?
Bana da söyle, bana da söyle
Bana da söyle, ben de bileyim
Yüreğin ince ince sızlamadı mı?
Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?
Bana da söyle, bana da söyle
Bana da söyle, ben de bileyim
Yüreğin ince ince sızlamadı mı?
Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?
Bana da söyle, bana da söyle
Bana da söyle, ben de bileyim
Sana yalvarmıştım
Sana yakarmıştım
"Senden başka kimsem"
"Kimsem yok" demiştim
Ben şimdi uzakta, hasret içindeyim
Sen yoksun yanımda, hayalindeyim
Yüreğin ince ince sızlamadı mı?
Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?
Bana da söyle, bana da söyle
Bana da söyle, ben de bileyim

Как вы вписали день в день?
Вы говорите мне, вы говорите мне, и я должен знать.
Как ты облегчил страдания?
Вы говорите мне, вы говорите мне, и я должен знать.
Разве твое сердце не болит?
Разве твои глаза не плакали тайно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, и я должен знать.
Разве твое сердце не болит?
Разве твои глаза не плакали тайно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, и я должен знать.
Я умолял тебя
Я сжег тебя
"Никто, кроме тебя."
Я сказал: Никто.
Я смотрю сейчас прочь, голодный
Ты во сне, моя мечта
Разве твое сердце не болит?
Разве твои глаза не плакали тайно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, и я должен знать.
Разве твое сердце не болит?
Разве твои глаза не плакали тайно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, и я должен знать.
Разве твое сердце не болит?
Разве твои глаза не плакали тайно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, и я должен знать.
Я умолял тебя
Я сжег тебя
"Никто, кроме тебя."
Я сказал: Никто.
Я смотрю сейчас прочь, голодный
Ты во сне, моя мечта
Разве твое сердце не болит?
Разве твои глаза не плакали тайно?
Скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, и я должен знать.