Ziynet Sali - Başrol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziynet Sali - Başrol




Başrol
Главная роль
Bi' buket çiçekle gelmiyo'sun
Ты не приходишь с букетом цветов,
Gönlümü almıyo'sun
Не пытаешься завоевать мое сердце.
Herkese sitayişle bahsettim
Я всем с восторгом о тебе рассказывала,
Beni mahcup ediyo'sun
А ты меня позоришь.
Ah ki ne ah
Ах, как жаль!
Heder oldum yaban ellerde
Пропадала я в чужих краях,
Nihayetinde ilacı buldum
Но наконец-то нашла лекарство,
Varmış içimde
Оно было во мне.
Hayde, her şerde hayır var
Что ж, нет худа без добра,
Vesilemsin
Ты стал причиной.
Ne akıbetim ne tecellim
Ни судьба моя, ни облик,
Başrol benim
Главная роль моя.
Bi' yerde bekliyor elbet
Где-то ждет меня, конечно,
Nasibim kısmet
Моя судьба, моя доля.
Geçer yok kıymet bilmeyene
Пройдет, не достанется тому, кто не ценит,
Sevmeyene
Кто не любит.
Zaman hızlı yazıyo'
Время быстро пишет,
Duramam ben matem günde
Не могу я быть в трауре.
Beni sen hiç arama
Ты меня не ищи,
Eski defterlerinde
В своих старых тетрадях.
Zaman hızlı yazıyo'
Время быстро пишет,
Duramam ben matem günde
Не могу я быть в трауре.
Beni sen karıştırma
Ты меня не путай,
Aman ha eskilerinle
Смотри, со своими бывшими.
Neler gördün aşmadın Ziynet?
Что ты видела, разве не преодолела, Зейнет?
Devran hele dönsün
Пусть судьба повернется,
"Yürü ya kulum!" de, bekliyoruz ya Rab
"Иди, раб мой!" скажи, ждем же, Господи,
Ağlayan da gülsün
Чтобы и плачущий улыбнулся.
Ah ki ne ah
Ах, как жаль!
Heder oldum yaban ellerde
Пропадала я в чужих краях,
Nihayetinde ilacı buldum
Но наконец-то нашла лекарство,
Varmış içimde
Оно было во мне.
Hayde, her şerde hayır var
Что ж, нет худа без добра,
Vesilemsin
Ты стал причиной.
Ne akıbetim ne tecellim
Ни судьба моя, ни облик,
Başrol benim
Главная роль моя.
Bi' yerde bekliyor elbet
Где-то ждет меня, конечно,
Nasibim kısmet
Моя судьба, моя доля.
Geçer yok kıymet bilmeyene
Пройдет, не достанется тому, кто не ценит,
Sevmeyene
Кто не любит.
Zaman hızlı yazıyo'
Время быстро пишет,
Duramam ben matem günde
Не могу я быть в трауре.
Beni sen hiç arama
Ты меня не ищи,
Eski defterlerinde
В своих старых тетрадях.
Zaman hızlı yazıyo'
Время быстро пишет,
Duramam ben matem günde
Не могу я быть в трауре.
Beni sen karıştırma
Ты меня не путай,
Aman ha eskilerinle
Смотри, со своими бывшими.





Writer(s): Kostas Miliotakis


Attention! Feel free to leave feedback.