Lyrics and translation Ziynet Sali - Diken

Diken

İndirimden aldım sanki
Eve getiremeden bozuldu
Taşımaya ne gerek var ki?
En başından atmalı gitmeli
İndirimden aldım sanki
Eve getiremeden bozuldu
Taşımaya ne gerek var ki?
En başından atmalı gitmeli
Ah heves, deli heves
Sen ne hatalar yaptırıyorsun
Olmayacak duaları
Olduraca'z diye bezdiriyorsun
Ah heves, deli heves
Sen ne hatalar yaptırıyorsun
Olmayacak duaları
Olduraca'z diye, cız diye bezdiriyorsun
Yine konar bu gönül
Yine konar bir deli çalıya
Çalı çırpıdan aşk taklidi
Battı mı dikeni de çığlık çığlığa?
Yine konar bu gönül
Yine konar bir deli çalıya
Çalı çırpıdan aşk taklidi
Battı mı dikeni de çığlık çığlığa?
İndirimden aldım sanki
Eve getiremeden bozuldu
Taşımaya ne gerek var ki?
En başından atmalı gitmeli
Ah heves, deli heves
Sen ne hatalar yaptırıyorsun
Olmayacak duaları
Olduraca'z diye bezdiriyorsun
Ah heves, deli heves
Sen ne hatalar yaptırıyorsun
Olmayacak duaları
Olduraca'z diye, cız diye bezdiriyorsun
Yine konar bu gönül
Yine konar bir deli çalıya
Çalı çırpıdan aşk taklidi
Battı mı dikeni de çığlık çığlığa?
Yine konar bu gönül
Yine konar bir deli çalıya
Çalı çırpıdan aşk taklidi
Battı mı dikeni de çığlık çığlığa?
Yine konar bu gönül
Yine konar bir deli çalıya
Çalı çırpıdan aşk taklidi
Battı mı dikeni de çığlık çığlığa?
Yine konar bu gönül
Yine konar bir deli çalıya
Çalı çırpıdan aşk taklidi
Battı mı dikeni de çığlık çığlığa?

Diken

Je l'ai acheté en solde comme si
Je ne pouvais pas le ramener à la maison avant qu'il ne se détériore
Pourquoi le transporter ?
Il faut le jeter dès le début
Je l'ai acheté en solde comme si
Je ne pouvais pas le ramener à la maison avant qu'il ne se détériore
Pourquoi le transporter ?
Il faut le jeter dès le début
Oh envie, folle envie
Quelles erreurs tu fais faire
Des prières impossibles
Tu épuises en les rendant possibles
Oh envie, folle envie
Quelles erreurs tu fais faire
Des prières impossibles
Tu les rends possibles et tu épuises
Ce cœur s'y pose encore
Un fou s'y pose encore sur un buisson
Un simulacre d'amour fait de broussailles
Quand il s'y est enfoncé, ses épines ont-elles crié ?
Ce cœur s'y pose encore
Un fou s'y pose encore sur un buisson
Un simulacre d'amour fait de broussailles
Quand il s'y est enfoncé, ses épines ont-elles crié ?
Je l'ai acheté en solde comme si
Je ne pouvais pas le ramener à la maison avant qu'il ne se détériore
Pourquoi le transporter ?
Il faut le jeter dès le début
Oh envie, folle envie
Quelles erreurs tu fais faire
Des prières impossibles
Tu épuises en les rendant possibles
Oh envie, folle envie
Quelles erreurs tu fais faire
Des prières impossibles
Tu les rends possibles et tu épuises
Ce cœur s'y pose encore
Un fou s'y pose encore sur un buisson
Un simulacre d'amour fait de broussailles
Quand il s'y est enfoncé, ses épines ont-elles crié ?
Ce cœur s'y pose encore
Un fou s'y pose encore sur un buisson
Un simulacre d'amour fait de broussailles
Quand il s'y est enfoncé, ses épines ont-elles crié ?
Ce cœur s'y pose encore
Un fou s'y pose encore sur un buisson
Un simulacre d'amour fait de broussailles
Quand il s'y est enfoncé, ses épines ont-elles crié ?
Ce cœur s'y pose encore
Un fou s'y pose encore sur un buisson
Un simulacre d'amour fait de broussailles
Quand il s'y est enfoncé, ses épines ont-elles crié ?