Lyrics and translation Ziynet Sali - Duy Beni

Duy Beni

Bak bana
Sen baktıkça yanar ateş
Sev beni
Sönsün karanlık, doğsun güneş
Bak bana
Sen baktıkça yanar ateş
Sev beni
Sönsün karanlık, doğsun güneş
Gör beni, gör, hâlimden anla
Yâr dedim, yara oldun sen zamanla
Duy beni, adın var her duamda
Kokun burnumda, acın tam şuramda
Gör beni, gör, hâlimden anla
Yâr dedim, yara oldun sen zamanla
Duy beni, adın var her duamda
Kokun burnumda, acın tam şuramda
Bak bana
Sen baktıkça yanar ateş
Sev beni
Sönsün karanlık, doğsun güneş
Gör beni, gör, hâlimden anla
Yâr dedim, yara oldun sen zamanla
Duy beni, adın var her duamda
Kokun burnumda, acın tam şuramda
Gör beni, gör, hâlimden anla
Yâr dedim, yara oldun sen zamanla
Duy beni, adın var her duamda
Kokun burnumda, acın tam şuramda
Gör beni
Yâr dedim
Duy beni
Duy, acın tam şuramda

Услышь меня

Взгляни на меня
Когда ты смотришь, во мне разгорается огонь
Люби меня
Пусть тьма рассеется, и взойдёт солнце
Взгляни на меня
Когда ты смотришь, во мне разгорается огонь
Люби меня
Пусть тьма рассеется, и взойдёт солнце
Увидь меня, увидь, пойми мое состояние
Я назвала тебя любимым, но со временем ты стал моей раной
Услышь меня, твое имя в каждой моей молитве
Твой запах в моем носу, твоя боль вот здесь, в моей груди
Увидь меня, увидь, пойми мое состояние
Я назвала тебя любимым, но со временем ты стал моей раной
Услышь меня, твое имя в каждой моей молитве
Твой запах в моем носу, твоя боль вот здесь, в моей груди
Взгляни на меня
Когда ты смотришь, во мне разгорается огонь
Люби меня
Пусть тьма рассеется, и взойдёт солнце
Увидь меня, увидь, пойми мое состояние
Я назвала тебя любимым, но со временем ты стал моей раной
Услышь меня, твое имя в каждой моей молитве
Твой запах в моем носу, твоя боль вот здесь, в моей груди
Увидь меня, увидь, пойми мое состояние
Я назвала тебя любимым, но со временем ты стал моей раной
Услышь меня, твое имя в каждой моей молитве
Твой запах в моем носу, твоя боль вот здесь, в моей груди
Увидь меня
Я назвала тебя любимым
Услышь меня
Услышь, твоя боль вот здесь, в моей груди