Lyrics and translation Ziynet Sali - Geldim Oyuna

Geldim Oyuna

Sen hele bir yola çık bakıyım
Olur
E hadi biraz biraz gidelim
Bir bilet alıp gitsem bari
Dere tepe gezsem bari
Dünya kazan ben kepçe
Başımın çaresine bakarım yani
Buralarda hayat mı kaldı?
Yalnızlıktan hal mi kaldı?
Böyleyken arzu halim
Kaş göz afet aklım kaydı
Sen kimsin kimlerdensin?
Nasıl görmedim tuhaf
Sen yokken ben çok çektim
Her neyse bırak
Bir daha da oralara taşkın kıyılara
Kapamam kendimi karanlık odalara
Açığımı bulsan zincire vursan
Kalbimi kırsan geldim oyununa, geldim oyununa
Bir daha da oralara taşkın kıyılara
Kapamam kendimi karanlık odalara
Açığımı bulsan zincire vursan
Kalbimi kırsan geldim oyununa, geldim oyununa
De hadi biraz biraz gidelim
Biraz biraz
Bir bilet alıp gitsem bari
Dere tepe gezsem bari
Dünya kazan ben kepçe
Başımın çaresine bakarım yani
Buralarda hayat mı kaldı?
Yalnızlıktan hal mi kaldı?
Böyleyken arzu halim
Kaş göz afet aklım kaydı
Sen kimsin kimlerdensin?
Nasıl görmedim tuhaf
Sen yokken ben çok çektim
Her neyse bırak
Bir daha da oralara taşkın kıyılara
Kapamam kendimi karanlık odalara
Açığımı bulsan zincire vursan
Kalbimi kırsan geldim oyununa, geldim oyununa
Bir daha da oralara taşkın kıyılara
Kapamam kendimi karanlık odalara
Açığımı bulsan zincire vursan
Kalbimi kırsan geldim oyununa, geldim
Geldim oyununa, geldim oyununa
Bir daha da oralara taşkın kıyılara
Kapamam kendimi karanlık odalara
Açığımı bulsan zincire vursan
Kalbimi kırsan geldim oyununa, geldim oyununa
Bir daha da oralara taşkın kıyılara
Kapamam kendimi karanlık odalara
Açığımı bulsan zincire vursan
Kalbimi kırsan geldim oyununa, geldim oyununa

Вступила в игру

Ты только попробуй выйти на дорогу,
Хорошо.
Давай потихоньку пойдём.
Лучше бы купить билет и уехать.
Лучше бы побродить по долам и холмам.
Мир - котлован, а я - экскаватор.
В общем, я позабочусь о себе.
Осталась ли здесь жизнь?
Остались ли силы от одиночества?
В таком состоянии моё желание...
Брови, глаза - беда, разум потеряла.
Кто ты? Откуда ты?
Как я тебя не заметила, странно.
Без тебя я так много страдала.
Впрочем, ладно.
Больше никогда к тем бурным берегам,
Не запру себя в тёмных комнатах.
Даже если найдёшь мою слабость, заключишь в цепи,
Даже если разобьёшь мне сердце, я вступила в твою игру, я вступила в твою игру.
Больше никогда к тем бурным берегам,
Не запру себя в тёмных комнатах.
Даже если найдёшь мою слабость, заключишь в цепи,
Даже если разобьёшь мне сердце, я вступила в твою игру, я вступила в твою игру.
Давай потихоньку пойдём.
Потихоньку.
Лучше бы купить билет и уехать.
Лучше бы побродить по долам и холмам.
Мир - котлован, а я - экскаватор.
В общем, я позабочусь о себе.
Осталась ли здесь жизнь?
Остались ли силы от одиночества?
В таком состоянии моё желание...
Брови, глаза - беда, разум потеряла.
Кто ты? Откуда ты?
Как я тебя не заметила, странно.
Без тебя я так много страдала.
Впрочем, ладно.
Больше никогда к тем бурным берегам,
Не запру себя в тёмных комнатах.
Даже если найдёшь мою слабость, заключишь в цепи,
Даже если разобьёшь мне сердце, я вступила в твою игру, я вступила в твою игру.
Больше никогда к тем бурным берегам,
Не запру себя в тёмных комнатах.
Даже если найдёшь мою слабость, заключишь в цепи,
Даже если разобьёшь мне сердце, я вступила в твою игру,
Я вступила в твою игру, я вступила в твою игру.
Больше никогда к тем бурным берегам,
Не запру себя в тёмных комнатах.
Даже если найдёшь мою слабость, заключишь в цепи,
Даже если разобьёшь мне сердце, я вступила в твою игру, я вступила в твою игру.
Больше никогда к тем бурным берегам,
Не запру себя в тёмных комнатах.
Даже если найдёшь мою слабость, заключишь в цепи,
Даже если разобьёшь мне сердце, я вступила в твою игру, я вступила в твою игру.