Ziynet Sali - Gelemiyorum Yanına (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziynet Sali - Gelemiyorum Yanına (Live)




Gelemiyorum Yanına (Live)
Не могу прийти к тебе (Live)
Her şeyi kenara bırak bu günlerde
Оставь все в стороне в эти дни,
Aklın bir tek bu sevginde
Пусть твой разум будет занят только этой любовью.
Kalbini elime bırak cesaretle
Смело отдай свое сердце в мои руки,
Merak etme kalır, kalır, kalır bende
Не волнуйся, оно останется, останется, останется у меня.
İnsanlar neden korkar bizim gibi sevilmekten
Почему люди боятся быть любимыми, как мы?
Benimse ödüm patlar sensizliği düşünmekten
А я боюсь даже думать о том, чтобы быть без тебя.
Gelemiyorum yanına
Не могу прийти к тебе,
Mutlu olurum unutma
Но буду счастлива, не забывай.
Cennet'te yerin yanıma düşerse, düşerse
Если твое место в раю окажется рядом со мной, окажется...
Gelemiyorum yanına
Не могу прийти к тебе,
Kısa sürecek unutma
Это ненадолго, не забывай.
Korkuyorum dönene kadar biterse, biterse
Боюсь, что пока я вернусь, все закончится, закончится...
Bir durup düşününce ben, hata kimde
Если остановиться и подумать, чья это вина?
Gidiş sende, kalış bende
Ты уходишь, я остаюсь.
Her şeyi filme alıp izleyince
Если все снять на пленку и посмотреть,
Bulur muyuz final ner'de?
Найдем ли мы, где финал?
İnsanlar neden korkar bizim gibi sevilmekten
Почему люди боятся быть любимыми, как мы?
Benimse ödüm patlar sensizliği düşünmekten
А я боюсь даже думать о том, чтобы быть без тебя.
Gelemiyorum yanına
Не могу прийти к тебе,
Mutlu olurum unutma
Но буду счастлива, не забывай.
Korkuyorum dönene kadar biterse, biterse
Боюсь, что пока я вернусь, все закончится, закончится...
Gelemiyorum yanına
Не могу прийти к тебе,
Kısa sürecek unutma
Это ненадолго, не забывай.
Cennet'te yerin yanıma düşerse, düşerse
Если твое место в раю окажется рядом со мной, окажется...
Cennet'te yerin yanıma düşerse
Если твое место в раю окажется рядом со мной.





Writer(s): Sinan Akcil


Attention! Feel free to leave feedback.