Lyrics and translation Ziynet Sali - Kırık Saz

Kırık Saz

Yüreğimden yol çizdim
Bastın iz oldun
Yüreğimden yol çizdim
Bastın iz oldun
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık Saz oldum
Sevda zalim bir meydan
Yenildim durdum
Her yer kan her yer revan
Beni sen vurdun
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık saz oldum
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık saz oldum
Gözlerinden yüz buldum
Sevdim yaz oldum
Gözlerinden yüz buldum
Sevdim yaz oldum
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık saz oldum
Sevda zalim bir meydan
Yenildim durdum
Her yer kan her yer revan
Beni sen vurdun
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık saz oldum
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık saz oldum
Sen benden gittin yandım
Söndüm az oldum
Ölüm aldım koynuma
Kırık saz oldum

Saz cassé

J'ai tracé un chemin à travers mon cœur
Tu as marché dessus et tu as laissé une empreinte
J'ai tracé un chemin à travers mon cœur
Tu as marché dessus et tu as laissé une empreinte
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé
L'amour est un champ de bataille cruel
J'ai été vaincue, je me suis arrêtée
Partout du sang, partout du sang
C'est toi qui m'as blessée
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé
J'ai trouvé la beauté dans tes yeux
Je t'ai aimé, je suis devenue l'été
J'ai trouvé la beauté dans tes yeux
Je t'ai aimé, je suis devenue l'été
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé
L'amour est un champ de bataille cruel
J'ai été vaincue, je me suis arrêtée
Partout du sang, partout du sang
C'est toi qui m'as blessée
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé
Tu es parti de moi, j'ai brûlé
Je me suis éteinte, je suis devenue faible
J'ai embrassé la mort
Je suis devenue un saz cassé