Lyrics and translation Ziynet Sali - Sanane Be
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uyan,
ey
uyuyan!
Проснись,
эй,
соня!
Teşekkürler
arkadaşlar
Спасибо,
друзья
Ne
güzel
bir
şarkımız
var
artık
Какая
у
нас
теперь
классная
песня
(Let's
shake
it,
oh
boy)
(Давай
тряхнись,
о
да)
Doktor,
(yes)
biraz
ses
ver
Доктор,
(да)
дай
немного
звука
Aman,
aman,
aman
illallah
Боже,
боже,
боже,
просто
беда
Lamı
cimi
yok
bunun
bi'
dakika?
(Yes)
Есть
у
этого
хоть
минута
покоя?
(Да)
Aman,
aman,
aman
illallah
Боже,
боже,
боже,
просто
беда
Hadisene,
Costi
Forza
Давай
же,
Costi
Forza
(Shake
it
baby)
(Тряхнись,
детка)
(Shake
it
baby)
(Тряхнись,
детка)
Gece
gündüze
karışınca
Когда
ночь
смешивается
с
днем
Kötü
iyiye
bulaşınca
Когда
плохое
смешивается
с
хорошим
Düşünceler
bulanınca
Когда
мысли
путаются
Uyan!
(Uyan!)
Проснись!
(Проснись!)
At
izi,
it
izine
karışınca
Когда
след
коня
смешивается
со
следом
собаки
Kendini
bilmezler
konuşunca
Когда
невежды
болтают
Siyahı
da,
beyazı
da
anlayamazsın
Ты
не
можешь
различить
ни
черное,
ни
белое
Uyan!
(Yes
baby)
Проснись!
(Да,
детка)
Çikolata
karamel
dondurma
Шоколадное
карамельное
мороженое
Herkesi
boş
yere
doldurma
Не
пичкай
всех
попусту
Ağzın
torba
değil
ki
büzeyim?
Рот
- не
мешок,
чтобы
я
его
зашивала,
не
так
ли?
Kafamın
tasını
da
arttırma
(Brra!)
И
не
выводи
меня
из
себя
(Урра!)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Мне
все
равно,
сиди,
где
сидишь
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
(Come
on!)
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
(Давай!)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Мне
все
равно,
сиди,
где
сидишь
(Shake
it
baby)
(Тряхнись,
детка)
(Worldwide)
(По
всему
миру)
Çikolata
karamel
dondurma
Шоколадное
карамельное
мороженое
Herkesi
boş
yere
doldurma
Не
пичкай
всех
попусту
Ağzın
torba
değil
ki
büzeyim?
Рот
- не
мешок,
чтобы
я
его
зашивала,
не
так
ли?
Kafamın
tasını
da
attırma
И
не
выводи
меня
из
себя
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Мне
все
равно,
сиди,
где
сидишь
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Follow
baby)
(Следуй,
детка)
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
(Yes)
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
(Да)
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Мне
все
равно,
сиди,
где
сидишь
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
(Yes)
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
(Да)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе-то
что,
скажи?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Мне
все
равно,
сиди,
где
сидишь
(Ladies
and
gentleman
Ziynet)
(Дамы
и
господа,
Зийнет)
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Мне
все
равно,
сиди,
где
сидишь
(Costi
Forza,
shake
it
baby)
(Costi
Forza,
тряхнись,
детка)
(Worldwide)
(По
всему
миру)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Constantin Ionita, Silviu Aurelian Dimitriu, Sali Ziynet
Attention! Feel free to leave feedback.