Lyrics and translation Ziynet Sali - Senin Olsun

Senin Olsun

Ağladın da neye yaradı?
Gelmedin mi sözüme
Büyük konuşma bela olur
Demedim mi yüzüne?
Gecelerce birikti yasaklarla
Ne gidebildin ne kalabildin
Kor değdi canıma
Senin olsun, senin olsun
Benim olsun istemem
Senin olsun, emir olsun
Yemin olsun istemem
Senin olsun, senin olsun
Benim olsun istemem
Senin olsun, emir olsun
Yemin olsun istemem
Yığıldım evin bir köşesine
Hiç kimseler konuşmasın
Nasihatler bilenlerin olsun
Benim adım karışmasın
Gecelerce birikti yasaklarla
Ne gidebildin ne kalabildin
Kor değdi canıma
Senin olsun, senin olsun
Benim olsun istemem
Senin olsun, emir olsun
Yemin olsun istemem
Senin olsun, senin olsun
Benim olsun istemem
Senin olsun, emir olsun
Yemin olsun istemem
Senin olsun istemem
Senin olsun istemem

Пусть будет твоим

Ты плакал, и что толку?
Разве ты не послушал меня?
Говорить сгоряча – беду накликать,
Разве я тебе не говорила?
Ночами копились запреты,
Ни уйти не смог, ни остаться,
Боль обожгла мою душу.
Пусть будет твоим, пусть будет твоим,
Мне не нужно,
Пусть будет твоим, пусть будет приказом,
Мне не нужна даже клятва,
Пусть будет твоим, пусть будет твоим,
Мне не нужно,
Пусть будет твоим, пусть будет приказом,
Мне не нужна даже клятва.
Сжалась я в углу дома,
Пусть никто не говорит,
Советы пусть дают те, кто знает,
Мое имя пусть не упоминают.
Ночами копились запреты,
Ни уйти не смог, ни остаться,
Боль обожгла мою душу.
Пусть будет твоим, пусть будет твоим,
Мне не нужно,
Пусть будет твоим, пусть будет приказом,
Мне не нужна даже клятва,
Пусть будет твоим, пусть будет твоим,
Мне не нужно,
Пусть будет твоим, пусть будет приказом,
Мне не нужна даже клятва.
Мне не нужно,
Мне не нужно.