Ziynet Sali - Sevenler Ağlarmış - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziynet Sali - Sevenler Ağlarmış - Live




Sevenler Ağlarmış - Live
Les amoureux pleurent - Live
En sevdiğim ritimlerden
Parmi mes rythmes préférés
Bir yârim olsun isterdim gözleri kahve
Je voulais avoir une bien-aimée aux yeux de café
Bir yârim olsun isterdim gül yüzü gülen
Je voulais avoir une bien-aimée au visage souriant
Onu çok sevmek isterdim, delice sevmek
Je voulais l'aimer beaucoup, l'aimer follement
Peşinden koşup koşup sonunda almak
La poursuivre et la rattraper finalement
Ben sevmek, sevmek isterdim
Je voulais aimer, aimer
Ner'den bilirdim (sevenler ağlarmış)
D'où le saurais-je (les amoureux pleurent)
Ben sevmek, sevmek isterdim
Je voulais aimer, aimer
Ner'den bilirdim (sevenler ağlarmış), sevenler ağlamasın
D'où le saurais-je (les amoureux pleurent), que les amoureux ne pleurent pas
Bir yârim oldu sonunda gözleri kahve, yeşil, mavi, ela
J'ai finalement eu une bien-aimée aux yeux de café, verts, bleus, noisette
Bir yârim oldu sonunda gül yüzü gülen
J'ai finalement eu une bien-aimée au visage souriant
Onu çok sevdim sonunda, delice sevdim
Je l'ai finalement beaucoup aimée, je l'ai aimée follement
Fakat bu aşkın sonunu ben hiç bilmezdim
Mais je ne connaissais pas la fin de cet amour
Ben sevmek, sevmek isterdim
Je voulais aimer, aimer
Ner'den bilirdim sevenler ağlarmış
D'où le saurais-je que les amoureux pleurent
Ben sevmek, sevmek isterdim
Je voulais aimer, aimer
Ner'den bilirdim (sevenler ağlarmış), sevenler ağlamasın
D'où le saurais-je (les amoureux pleurent), que les amoureux ne pleurent pas
Ben sevmek, sevmek isterdim
Je voulais aimer, aimer
Ner'den bilirdim (sevenler ağlarmış)
D'où le saurais-je (les amoureux pleurent)
Ben sevmek, sevmek isterdim
Je voulais aimer, aimer
Ner'den bilirdim sevenler ağlarmış
D'où le saurais-je que les amoureux pleurent
Teşekkürler
Merci
3 Hürel
3 Hürel





Writer(s): Feridun Hürel


Attention! Feel free to leave feedback.