Lyrics and translation Ziyoda - Ey Muhabbat

Ey Muhabbat

Ey, muhabbat, bunchalar fusunkorsan
Ey, muhabbat, orombaxsh, beg'uborsan
Ey, muhabbat, gohida dilozorsan
Ey, muhabbat, qalbimda mudom borsan
Ey, muhabbat, qalbimda mudom borsan

Mushtoqdirman doimo mehringga man
Har yurakka tushirgan muhringga man
Lol qolganman ko'rsatgan sehringga man
Ey, muhabbat, yoki sen sehrgarsan
Ey, muhabbat, yoki sen sehrgarsan

O'ylamagan yuraklarni o'ylatasan
O'ynamagan yuraklarni o'ynatasan
O'ylamagan yuraklarni o'ylatasan
O'ynamagan yuraklarni o'ynatasan
Yig'lamagan dillarni yig'latasan
Ey, muhabbat, yoki sen hukmdorsan
Ey, muhabbat, yoki sen hukmdorsan

Yo'l qo'yasan ba'zida xatoga ham
Barobarsan sen shoh-u gadogaham
Ne kulfatlar solmading Layloga ham
Ey, muhabbat, yoki sen jafokorsan
Ey, muhabbat, yoki sen jafokorsan
Yoki sen sehrgarsan

Ô Amour

Ô Amour, tu es tellement fascinant
Ô Amour, tu es apaisant, sans limites
Ô Amour, tu es parfois déchirant
Ô Amour, tu es toujours dans mon cœur
Ô Amour, tu es toujours dans mon cœur

Je suis toujours en quête de ton amour
De ton empreinte que tu as laissée sur chaque cœur
Je suis restée ébahie devant ton charme
Ô Amour, es-tu un magicien ?
Ô Amour, es-tu un magicien ?

Tu fais réfléchir les cœurs qui n’ont jamais réfléchi
Tu fais vibrer les cœurs qui n’ont jamais vibré
Tu fais réfléchir les cœurs qui n’ont jamais réfléchi
Tu fais vibrer les cœurs qui n’ont jamais vibré
Tu fais pleurer les cœurs qui n’ont jamais pleuré
Ô Amour, es-tu un maître ?
Ô Amour, es-tu un maître ?

Tu permets parfois l’erreur
Tu es à la fois roi et mendiant
Combien de peines n’as-tu pas infligées à Layla ?
Ô Amour, es-tu un bourreau ?
Ô Amour, es-tu un bourreau ?
Es-tu un magicien ?