Lyrics and translation Ziyoda - Kumush Yo'llari
Kumush Yo'llari
Chemins d'argent
Ko'cha
kezmang
uyingizda
o'z
yoringiz
Ne
promène
pas
dans
les
rues,
reste
dans
ton
foyer
avec
ton
amour
Ham
oqila
ham
pokiza
dildoringiz
Ton
bien-aimé,
sage
et
pur
de
cœur
U
emasmu
nomusingiz
ham
oringiz
N'est-ce
pas
ton
honneur
et
ta
réputation
?
Yorga
ravo
ko'rmang
kumush
yo'llarini
Ne
lui
offre
pas
des
chemins
d'argent
Taqdim
qiling
bog'u
eram
gullarini
Offre-lui
des
roses
et
des
fleurs
de
printemps
Quchoq
ochmang
o'zga
go'zal
qo'g'irchoqqa
N'ouvre
pas
tes
bras
à
une
autre
belle
poupée
Sizdaylarning
nechasiga
ovunchoqqa
Combien
de
personnes
comme
toi
sont
des
jouets
pour
d'autres
?
Mag'iz
emas
chaqilgan
pista
po'choqqa
Tu
n'es
pas
une
noix,
tu
es
une
pistache
craquante
Yorga
ravo
ko'rmang
kumush
yo'llarini
Ne
lui
offre
pas
des
chemins
d'argent
Taqdim
qiling
bog'u
eram
gullarini
Offre-lui
des
roses
et
des
fleurs
de
printemps
Yahshi
debon
ketganingiz
jonon
kulib
Quand
tu
dis
« bien
» en
partant,
ton
amour
se
moque
El
ichinda
sha'ningizni
olsa
ilib2
(x)
Et
ton
honneur
est
sali
parmi
les
gens
(x)
Nadomatda
qolib
ketmang
bir
kun
kelib
Ne
reste
pas
dans
le
regret
un
jour
Yorga
rabo
ko'rmang
kumush
yo'llarini
Ne
lui
offre
pas
des
chemins
d'argent
Taqdim
qiling
eram
gullarini
Offre-lui
des
fleurs
de
printemps
Uyga
qayting
ostonangiz
nurga
to'lsin
Retourne
à
la
maison,
que
ton
seuil
soit
rempli
de
lumière
O'tar
ketar
hoyu
havas
saboh
bo'lsin
Que
la
jalousie
et
le
désir
s'estompent
au
matin
Sevaman
deng
oy
yulduzlar
guvoh
bo'lsin
Dis
"Je
t'aime",
que
la
lune
et
les
étoiles
en
soient
témoins
Yorga
ravo
ko'rmang
kumush
yo'llarini
Ne
lui
offre
pas
des
chemins
d'argent
Taqdim
qiling
bog'u
eram
gullarini
Offre-lui
des
roses
et
des
fleurs
de
printemps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ziyoda
Album
Assalom
date of release
01-07-2015
Attention! Feel free to leave feedback.