Lyrics and translation Ziyoda - Shaddod Qiz

Shaddod Qiz

Shaddod qizman o'zim
Aytgan har bir so'zim
Qalbimda nima hayajon
Hmm, olisdan keldimmi
Osmondan tushdimmi
Neligin sezdimku endi
Sendadir xayolim-a, jonim
Yuragim, ozorim-a, yorim
Qalbimga nazaring solmading san
Sendadir xayolim-a, jonim
Yuragim, ozorim-a, yorim
Qalbimga nazaring solmading san
Xayollarim oqadiku sen tomon
Yurakkinam sog'inadi shu zamon
Xayollaring oqadiku men tomon
Yurakkinang sog'inadi o'sha on
Mendan qolishmaysan
Darding yoyishmaysan
Kimlarga nazar solasan
Jilmayib qo'yasan
Menga sezdirmaysan
Sevishing bilaman lekin
Mendadir xayoling-a, jonim
Yuraging, ozorim-a, yorim
Bildirmayman sevishimni sanga man
Mendadir xayoling-a, jonim
Yuraging, ozorim-a, yorim
Bildirmayman sevishimni sanga man
Xayollarim oqadiku sen tomon
Yurakkinam sog'inadi shu zamon
Xayollaring oqadiku men tomon
Yurakkinang sog'inadi o'sha on
Sendadir xayolim-a, jonim
Sendadir xayolim-a, jonim
Sendadir xayolim-a, jonim
Mendadir xayoling-a, jonim
Xayollarim oqadiku sen tomon
Yurakkinam sog'inadi shu zamon
Xayollaring oqadiku men tomon
Yurakkinang sog'inadi o'sha on
Xayollarim oqadiku sen tomon
Yurakkinam sog'inadi shu zamon
Xayollaring oqadiku men tomon
Yurakkinang sog'inadi o'sha on
O'sha on, o'sha on, o'sha on, o'sha on

Captivating Lass

Captivating lass, it's me
In every word I convey
Emotions surge within my heart
Hmm, have I descended from the skies
Or alighted from heaven's height
A newfound awareness stirs within
My every thought, my darling, revolves around you
My heart, my love, beats only for you
Your eyes have cast a spell upon my soul
My every thought, my darling, revolves around you
My heart, my love, beats only for you
Your eyes have cast a spell upon my soul
My dreams flow towards you
My heart yearns for you, day and night
Your dreams flow towards me
My heart yearns for you, at every moment
You cannot escape me
You cannot conceal your pain
To whom do you cast your gaze
And offer a feigned smile
You hide it from me
Though I know you love me
My every thought, my darling, revolves around you
My heart, my love, beats only for you
Though I keep my love a secret from you
My every thought, my darling, revolves around you
My heart, my love, beats only for you
Though I keep my love a secret from you
My dreams flow towards you
My heart yearns for you, day and night
Your dreams flow towards me
My heart yearns for you, at every moment
My every thought, my darling, revolves around you
My every thought, my darling, revolves around you
My every thought, my darling, revolves around you
My every thought, my darling, revolves around you
My dreams flow towards you
My heart yearns for you, day and night
Your dreams flow towards me
My heart yearns for you, at every moment
My dreams flow towards you
My heart yearns for you, day and night
Your dreams flow towards me
My heart yearns for you, at every moment
At every moment, at every moment, at every moment, at every moment