Lyrics and translation Ziyoda - Yaxshi Qol

Yaxshi Qol

Mani shunchalar yomon ko'rdingmi-ey
Manga shunchalar befarq bo'ldingmi-ey?
Hali hech qancha bo'lmay tanishganimizga
Xafa qilishga, jonim, ulgurding-ey
(Yoqmasa-chi, katta ko'cha hopmi?)

Yaxshi qol, mani jonim, yaxshi qol, voy-ey
Qadrimni sezib-sezib, yonimga qaytasan-ey
Yaxshi qol, mani jonim, yaxshi qol, voy-ey
Qadrimni sezib-sezib, yonimga qaytasan

Ey, alam qildi demagin, meni bevafo demagin
Boraqol o'zgalarga, endi qorangni ko'rmayin
Men shunaqa yomonman, boshinga bitgan baloman
Endi kelma, kelma, kelmagin, men dardingga bir davoman-ey
(Yoqmasa-chi, katta ko'cha hopmi?)

Yaxshi qol, mani jonim, yaxshi qol, voy-ey
Qadrimni sezib-sezib, yonimga qaytasan-ey
Yaxshi qol, mani jonim, yaxshi qol, voy-ey
Qadrimni sezib-sezib, yonimga qaytasan

Yaxshi qol, mani jonim, yaxshi qol, voy-ey
Qadrimni sezib-sezib, yonimga qaytasan-ey
Yaxshi qol, mani jonim, yaxshi qol, voy-ey
Qadrimni sezib-sezib, yonimga qaytasan

Adieu

Tu m'as détesté autant, mon amour ?
Tu es devenu si indifférent envers moi ?
Nous ne nous connaissions pas depuis si longtemps
Mais tu as réussi à me faire du mal, mon cœur.
(Si tu ne veux plus, il y a la grande rue, n'est-ce pas ?)

Adieu, mon amour, adieu, mon Dieu.
Tu sentiras ma valeur et tu reviendras à moi.
Adieu, mon amour, adieu, mon Dieu.
Tu sentiras ma valeur et tu reviendras à moi.

Ne dis pas que je t'ai fait du mal, ne me qualifie pas de fausse.
Va voir les autres, ne me fais plus mal.
Je suis si mauvaise, une calamité tombée sur toi.
Ne reviens plus, ne reviens plus, ne reviens plus, je ne suis qu'un remède à ton mal.
(Si tu ne veux plus, il y a la grande rue, n'est-ce pas ?)

Adieu, mon amour, adieu, mon Dieu.
Tu sentiras ma valeur et tu reviendras à moi.
Adieu, mon amour, adieu, mon Dieu.
Tu sentiras ma valeur et tu reviendras à moi.

Adieu, mon amour, adieu, mon Dieu.
Tu sentiras ma valeur et tu reviendras à moi.
Adieu, mon amour, adieu, mon Dieu.
Tu sentiras ma valeur et tu reviendras à moi.