Meu Jeito de Arrumar - Ziza Fernandes translation in Russian

Meu Jeito de Arrumar

Às vezes eu sinto lá dentro de mim
Bem no fundo do peito
Uma dor que eu não sei, não consigo explicar
Uma angústia, um aperto

Um desejo sofrido
De ser outra em mim mesma
Essa é minha oração
Deus, ajuste o que eu sou por inteira

O amor eu escuto, ele exige de mim
Mas às vezes rejeito
Eu me venço e percebo que a força de amar
É saber me entregar no caminho

Que eu faço ao andar
De ser tudo e ser nada
Mas Deus sabe o que faz
Lá no fim sou capaz de levantar

Tudo o que eu posso ser ainda está por ser feito
Minha casa, meu teto, são tantos defeitos
De pedaço em pedaço, eu construo meu jeito
Que às vezes vai desarrumar

Tudo o que eu posso ser ainda está por ser feito
Minha casa, meu teto, são tantos defeitos
De pedaço em pedaço, eu construo meu jeito
Que eu vivo pra arrumar

O amor eu escuto e ele exige de mim
Mas às vezes rejeito
Eu me venço e percebo que a força de amar
É saber me entregar no caminho

Que eu faço ao andar
De ser tudo e ser nada
Mas Deus sabe o que faz
Lá no fim sou capaz de levantar

Tudo o que eu posso ser ainda está por ser feito
Minha casa, meu teto, são tantos defeitos
De pedaço em pedaço, eu construo meu jeito
Que às vezes vai desarrumar

Tudo o que eu posso ser ainda está por ser feito
Minha casa, meu teto, são tantos defeitos
De pedaço em pedaço, eu construo meu jeito
Que eu vivo pra arrumar

Que eu vivo pra arrumar
Meu jeito de arrumar

Мой способ наводить порядок

Порой я чувствую глубоко внутри,
В самой глубине груди,
Боль, что не могу объяснить, понять,
Тревогу, тяжесть на душе.

Страстное желание,
Стать другой в себе самой,
Вот моя молитва:
"Боже, измени меня полностью".

Я слышу любовь, она требует от меня,
Но порой я отвергаю её,
Я побеждаю себя и понимаю — сила любви
В умении отдать себя пути,

Что я создаю шагами,
Быть всем и быть ничем,
Но Бог знает, что творит,
В конце я смогу подняться.

Всё, чем я могу быть, ещё не свершилось,
Мой дом, мой кров — так много изъянов,
По кусочкам я строю свой путь,
Который порой рушит порядок.

Всё, чем я могу быть, ещё не свершилось,
Мой дом, мой кров — так много изъянов,
По кусочкам я строю свой путь,
Который я жизнь посвящаю исправить.

Я слышу любовь, и она требует от меня,
Но порой я отвергаю её,
Я побеждаю себя и понимаю — сила любви
В умении отдать себя пути,

Что я создаю шагами,
Быть всем и быть ничем,
Но Бог знает, что творит,
В конце я смогу подняться.

Всё, чем я могу быть, ещё не свершилось,
Мой дом, мой кров — так много изъянов,
По кусочкам я строю свой путь,
Который порой рушит порядок.

Всё, чем я могу быть, ещё не свершилось,
Мой дом, мой кров — так много изъянов,
По кусочкам я строю свой путь,
Который я жизнь посвящаю исправить.

Который я жизнь посвящаю исправить,
Мой способ наводить порядок.