Lyrics and translation Ziza Fernandes - Para Ser Amado
Para
ser
lembrado
é
bom
lembrar
Pour
être
dans
les
mémoires,
il
est
bon
de
se
souvenir
Para
ser
amado
é
só
amar
Pour
être
aimée,
il
suffit
d'aimer
Pra
ser
esquecido
e
esquecer
Pour
être
oubliée
et
oublier
É
só
preciso
perdoar
Il
suffit
de
pardonner
Pra
ser
recebido
e
passar
bem
Pour
être
bien
accueillie
et
se
sentir
bien
É
preciso
amigo
e
querer
bem
Il
faut
être
amie
et
bienveillante
Pra
se
ter
estrada
é
bom
sonhar
Pour
avoir
un
chemin,
il
est
bon
de
rêver
Um
sonho
faz
a
gente
caminhar
Un
rêve
nous
fait
avancer
Um
amigo
leva
a
gente
pra
longe
Un
ami
nous
emmène
loin
Mesmo
se
a
gente
se
esconde
Même
si
on
se
cache
Silêncio
e
abraço
faz
viver
Le
silence
et
les
câlins
nous
font
vivre
Faz
a
gente
renascer
Nous
font
renaître
Para
dar
risada
é
bom
saber
Pour
rire,
il
est
bon
de
savoir
Todo
mundo
erra
e
vai
crescer
Que
tout
le
monde
fait
des
erreurs
et
grandit
Se
for
convidado
pra
amar
Si
on
est
invitée
à
aimer
É
preciso
alimentar
Il
faut
nourrir
cet
amour
Pra
se
ler
mensagens,
enviar
Pour
lire
des
messages,
en
envoyer
Pra
sorrir
de
graça,
se
entregar
Pour
sourire
gratuitement,
se
donner
É
preciso
história
e
muito
mais
Il
faut
une
histoire
et
bien
plus
encore
Perdão,
estrada
e
muita
paz
Du
pardon,
un
chemin
et
beaucoup
de
paix
Um
amigo
leva
a
gente
pra
longe
Un
ami
nous
emmène
loin
Mesmo
se
a
gente
se
esconde
Même
si
on
se
cache
Silêncio
e
abraço
faz
viver
Le
silence
et
les
câlins
nous
font
vivre
Faz
a
gente
renascer
Nous
font
renaître
Um
amigo
leva
a
gente
pra
longe
Un
ami
nous
emmène
loin
Mesmo
se
a
gente
se
esconde
Même
si
on
se
cache
Silêncio
e
abraço
faz
viver
Le
silence
et
les
câlins
nous
font
vivre
Faz
a
gente
renascer
Nous
font
renaître
Um
amigo
leva
a
gente
Un
ami
nous
emmène
Mesmo
se
a
gente
se
esconde
Même
si
on
se
cache
Silêncio
e
abraço
faz
viver
Le
silence
et
les
câlins
nous
font
vivre
Faz
a
gente
renascer
Nous
font
renaître
Um
amigo
leva
a
gente
pra
longe
Un
ami
nous
emmène
loin
Mesmo
se
a
gente
se
esconde
Même
si
on
se
cache
Silêncio
Le
silence
Faz
a
gente
renascer
Nous
font
renaître
Um
amigo
leva
a
gente
pra
longe
Un
ami
nous
emmène
loin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.