Lyrics and translation Zizi Possi - A Lua e O Sol

A Lua e O Sol

A lua e o sol
Enviam seus raios
Pra nossa cabeça solitária
A lua e o sol enviam presságios
Pra essa minha cabeça solitária
O sol e a lua enviam promessas
Tudo começa amanhã..., tudo termina
Amanhã
E na deriva dos astros
Se esquecem, desaparecem
A lua e o sol, não vão se pôr
Nunca mais
E pra solidão dos meus sonhos
São sempre como objetos grandes
Vistos pequenos - objetos puros
Com sábios pensamentos!

La Lune et le Soleil

La lune et le soleil
Envoient leurs rayons
Vers notre tête solitaire
La lune et le soleil envoient des présages
Vers cette tête solitaire qui est la mienne
Le soleil et la lune envoient des promesses
Tout commence demain..., tout finit
Demain
Et dans la dérive des astres
Ils oublient, ils disparaissent
La lune et le soleil, ne se coucheront jamais
Plus jamais
Et pour la solitude de mes rêves
Ils sont toujours comme de grands objets
Vus petits - objets purs
Avec des pensées sages !