Lyrics and translation Zizi Possi - Coisas do Coração

Coisas do Coração

Ai meu coração, um novo sentimento
Não é felicidade nem tristeza
É uma luz que quer brilhar
Sem mais tempo pra esperar
E no meu desespero coração quer parar
Mas no momento que essa dor é esperança
Coração vai batendo forte a bater
Dentro de mim é um vulção apaixonado
Então tudo vai recomeçar
A cantar, a chorar até o fim
Coração vai batendo forte a bater
Dentro de mim é um vulcão apaixonado
Então tudo vai recomeçar
A cantar, a chorar até o fim
Já cheguei a pensar até em morrer
Viver sem teu amor que triste sina
É um vazio que dói sem bater
Abismo a roubar meu chão
Não vejo solução, morro ao te ver sofrer
Deixo me viver um sorrido de esperança
Coração tá batendo forte a bater
Dentro de mim é um vulcão apaixonado
Então tudo vai recomeçar
A cantar, a chorar até o fim
Coração tá batendo forte a bater
Dentro de mim é um vulcão apaixonado
Então tudo vai recomeçar
A cantar, a chorar até o fim

Heart Matters

Oh my heart, a new feeling
It's not happiness or sadness
It's a light that wants to shine
With no more time to wait
And in my desperation, my heart wants to stop
But at the moment that this pain is hope
My heart beats strong and hard
Inside me is a passionate volcano
So everything will start again
Singing, crying until the end
My heart beats strong and hard
Inside me is a passionate volcano
So everything will start again
Singing, crying until the end
I've even thought of dying
Living without your love, what a sad fate
It's an emptiness that hurts without beating
An abyss stealing my ground
I see no solution, I die when I see you suffer
I let myself live with a smile of hope
My heart beats strong and hard
Inside me is a passionate volcano
So everything will start again
Singing, crying until the end
My heart beats strong and hard
Inside me is a passionate volcano
So everything will start again
Singing, crying until the end