Zizi Possi - De Manhã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zizi Possi - De Manhã




De Manhã
Утром
escrevi teu nome, sonhei com tuas mãos
Я уже написала твое имя, мечтала о твоих руках,
decorei teu sono, insonia e solidão
Выучила твой сон, бессонницу и одиночество.
saltei no escuro do abismo dos teus lençóis
Я уже прыгнула в темноту бездны твоих простыней,
Mas te levo solto em loucas noites de neon
Но храню тебя свободным в безумных неоновых ночах.
Vem me trazer a sede, vem me fazer sonhar
Приди, принеси мне жажду, заставь меня мечтать,
Vem me jogar no tempo, num passo, num olhar
Брось меня во времени, одним шагом, одним взглядом.
Vem matar a fome, não some de mim nunca mais
Приди, утоли мой голод, не исчезай из моей жизни никогда,
Sei que nada vale quanto o medo de acordar
Я знаю, что ничто не сравнится со страхом проснуться.
escrevi teu nome, sonhei com tuas mãos
Я уже написала твое имя, мечтала о твоих руках,
decorei teu sono, insonia e solidão
Выучила твой сон, бессонницу и одиночество.
saltei no escuro do abismo dos teus lençóis
Я уже прыгнула в темноту бездны твоих простыней,
Mas te levo solto em loucas noites de neon
Но храню тебя свободным в безумных неоновых ночах.
Vem me trazer a sede, vem me fazer sonhar
Приди, принеси мне жажду, заставь меня мечтать,
Vem me jogar no tempo, num passo, num olhar
Брось меня во времени, одним шагом, одним взглядом.
Vem matar a fome, não some de mim nunca mais
Приди, утоли мой голод, не исчезай из моей жизни никогда,
Sei que nada vale quanto o medo de acordar
Я знаю, что ничто не сравнится со страхом проснуться.
...
...





Writer(s): Paulo Eduardo Machado Nascimento, Silvio Luiz Marques


Attention! Feel free to leave feedback.