Zizi Possi - Dedicado a Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zizi Possi - Dedicado a Você




Dedicado a Você
Dédié à toi
Vem, se eu tiver você no meu prazer
Viens, si je pouvais t’avoir dans mon plaisir
Se eu pudesse ficar com você
Si je pouvais rester avec toi
Todo momento, em qualquer lugar
Tout le temps, partout
Ah, se do desejo fosse o amor
Ah, si le désir était l’amour
Durante o frio fosse o calor
Si la chaleur était pendant le froid
Na minha lua, você fosse o mar
Si tu étais la mer dans ma lune
Vem, meu coração se enfeitou de céu
Viens, mon cœur s’est orné de ciel
Se embebedou na luz do teu olhar
Il s’est enivré de la lumière de ton regard
Queria tanto ter você aqui
J’aurais tant aimé t’avoir ici
Ah, se teu amor fosse igual ao meu
Ah, si ton amour était comme le mien
Minha paixão ía brilhar e eu
Ma passion brillerait et je
Completamente ía ser feliz
Serai complètement heureux
Ah, se do desejo fosse o amor
Ah, si le désir était l’amour
Durante o frio fosse o calor
Si la chaleur était pendant le froid
Na minha lua, você fosse o mar
Si tu étais la mer dans ma lune
Vem, meu coração se enfeitou de céu
Viens, mon cœur s’est orné de ciel
Se embebedou na luz do teu olhar
Il s’est enivré de la lumière de ton regard
Queria tanto ter você aqui
J’aurais tant aimé t’avoir ici
Ah, se teu amor fosse igual ao meu
Ah, si ton amour était comme le mien
Minha paixão ía brilhar e eu
Ma passion brillerait et je
Completamente ía ser feliz
Serai complètement heureux
Ah, se teu amor fosse igual ao meu
Ah, si ton amour était comme le mien
Minha paixão ía brilhar e eu
Ma passion brillerait et je
Completamente, ía ser feliz
Serai complètement heureux





Writer(s): Jose Domingos Dominguinhos, Fernando Manoel Nando Cordel


Attention! Feel free to leave feedback.