Eu Só Sei Amar Assim - Zizi Possi translation in German

Eu Só Sei Amar Assim

Muito pra mim é nada
Tudo pra mim não basta
Eu quero cada gesto
Cada palavra
Cada segundo da sua atenção

Faça isso por mim
Leve a dor pra longe daqui
Estou cansada de ouvir
Que eu só sei amar errado
Estou cansada de me dividir
No que é certo no amor

Quem é que vai dizer
O que falar?
Calar? Querer?

Eu quero absurdos
Quero amor sem fim
Quero te dizer que
Eu só sei amar assim...

Ich kann nur so lieben

Viel ist für mich nichts
Alles ist für mich nicht genug
Ich will jede Geste
Jedes Wort
Jede Sekunde deiner Aufmerksamkeit

Tu das für mich
Nimm den Schmerz weit weg von hier
Ich bin es müde zu hören
Dass ich nur falsch lieben kann
Ich bin es müde, mich aufzuteilen
In dem, was richtig ist in der Liebe

Wer soll denn sagen
Was man sagen soll?
Schweigen? Wollen?

Ich will Absurdes
Ich will Liebe ohne Ende
Ich will dir sagen, dass
Ich nur so lieben kann...