Zizi Possi - Meu Amigo Meu Heroi - translation of the lyrics into French
Zizi Possi Meu Amigo Meu Heroi

Zizi Possi - Meu Amigo Meu Heroi

Lyrics and translation Zizi Possi - Meu Amigo Meu Heroi




Meu Amigo Meu Heroi
Mon Ami, Mon Héros
Oh meu amigo, meu herói
Oh mon ami, mon héros
Oh como dói saber que a ti também corrói
Oh comme ça me fait mal de savoir que toi aussi tu es rongé
A dor da solidão
Par la douleur de la solitude
Oh meu amado, minha luz
Oh mon amour, ma lumière
Descansa tua mão cansada sobre a minha
Pose ta main fatiguée sur la mienne
Sobre a minha mão
Sur ma main
A força do universo não te deixará
La force de l'univers ne te laissera pas tomber
O lume das estrelas te alumiará
La lumière des étoiles t'éclairera
Na casa do meu coração pequeno
Dans la maison de mon petit cœur
No quarto do meu coração menino
Dans la chambre de mon cœur d'enfant
No canto do meu coração espero
Dans le coin de mon cœur, j'espère
Agasalhar-te a ilusão
Te réconforter avec l'illusion
Oh meu amigo, meu herói
Oh mon ami, mon héros
Oh como dói saber que a ti também corrói
Oh comme ça me fait mal de savoir que toi aussi tu es rongé
A dor da solidão
Par la douleur de la solitude
Oh meu amado, minha luz
Oh mon amour, ma lumière
Descansa tua mão cansada sobre a minha
Pose ta main fatiguée sur la mienne
Sobre a minha mão
Sur ma main
A força do universo não te deixará
La force de l'univers ne te laissera pas tomber
O lume das estrelas te alumiará
La lumière des étoiles t'éclairera
Na casa do meu coração pequeno
Dans la maison de mon petit cœur
No quarto do meu coração menino
Dans la chambre de mon cœur d'enfant
No canto do meu coração espero
Dans le coin de mon cœur, j'espère
Agasalhar-te a ilusão
Te réconforter avec l'illusion
Oh meu amigo, meu herói
Oh mon ami, mon héros
Oh como dói, oh como dói
Oh comme ça fait mal, oh comme ça fait mal
Oh como dói
Oh comme ça fait mal




Writer(s): Gilberto Gil
Zizi Possi - 20 Grandes Sucessos de Zizi Possi
Album
20 Grandes Sucessos de Zizi Possi
date of release
07-03-2006

1 Mais Simples / Música Incidental: My Song (Jarrett My Song)
2 Per Amore
3 Um Beijo Meu
4 Meu Amigo Meu Heroi
5 A Paz (Leila IV)
6 E Chiove
7 Meu Bem Querer
8 Luz e Mistério
9 Caruso
10 Melodia Sentimental
11 Luiza
12 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
13 Asa Morena
14 Meu Erro
15 Nunca
16 Caminhos Do Sol
17 Pedaço De Mim
18 Estácio Holly Estácio (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.