Lyrics and translation Zizi Possi - Proposta - ao vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Proposta - ao vivo
Proposition - en direct
Eu
te
proponho,
nós,
nos
amarmos
nos
entregarmos,
nesse
momento,
tudo
lá
fora
deixar
ficar.
Je
te
propose
que
nous
nous
aimions,
que
nous
nous
donnions
l'un
à
l'autre,
en
ce
moment,
laissons
tout
ce
qui
est
dehors
rester.
Eu
te
proponho
te
dar
meu
corpo,
depois
do
amor
o
meu
conforto,
e
além
de
tudo,
depois
de
tudo,
te
dar
a
minha
paz.
Je
te
propose
de
te
donner
mon
corps,
après
l'amour
mon
réconfort,
et
au-delà
de
tout,
après
tout,
te
donner
ma
paix.
Eu
te
proponho
na
madrugada
você
cansado,
te
dar
meu
braço
no
meu
abraço
fazer
você
dormir.
Je
te
propose
à
l'aube,
toi
fatigué,
te
donner
mon
bras
dans
mon
étreinte
pour
te
faire
dormir.
Eu
te
proponho
não
dizer
nada,
seguirmos
juntos
a
mesma
estrada,
que
continua
depois
do
amor
no
amanhecer.
Je
te
propose
de
ne
rien
dire,
de
suivre
ensemble
le
même
chemin,
qui
continue
après
l'amour
à
l'aube.
Eu
te
proponho
não
dizer
nada,
seguirmos
juntos
a
mesma
estrada,
que
continua
depois
do
amor
no
amanhecer.
Je
te
propose
de
ne
rien
dire,
de
suivre
ensemble
le
même
chemin,
qui
continue
après
l'amour
à
l'aube.
Eu
te
proponho
não
dizer
nada,
seguirmos
juntos
a
mesma
estrada,
que
continua
depois
do
amor,
no
amanhecer.
Je
te
propose
de
ne
rien
dire,
de
suivre
ensemble
le
même
chemin,
qui
continue
après
l'amour,
à
l'aube.
No
amanhecer...
À
l'aube...
Eu
te
proponho.
Je
te
propose.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.