THC I KOLEŻANKI - Zizy translation in French

THC I KOLEŻANKI

Hej hej hej
Daj mi głowę
Dziś już nic nie potrzebuję mam to w sobie
Za dużo substancji, których teraz się nie boję
Moje myśli chore, dlatego wokale stroję
Chciałbym mieć je wszystkie no ale się nie pokroję
Bejbi odłóż tela dziś się sponiewieram
Thc i koleżanki to moje uzależnienia
Jestem tak popularny że znowu ktoś mnie ocenia
Jestem chory od syfu, dlatego się nic nie zmienia
Gdy mówisz do mnie czule to przyjmuje obrażenia
Uuu
Dlatego już serca nie mam
Uuu
Dlaczego cię tutaj nie ma

Perły na twej szyi błyszczą jaśniej niż te gwiazdy
Na niebie szukam ciebie ale już nie pogadamy
Nie ma sensu się obwiniać i otwierać stare rany
Wiesz że jestem wyjątkowy nie mieszczę się w żadne ramy
Nowy karat na mej szyi
Dalej nie wiem o co chodzi
Dalej dalej dalej
Dalej nie wiem o co chodzi
Dalej nie wiem
Dalej nie wiem o co chodzi

Daj mi głowę
Dziś już nic nie potrzebuję mam to w sobie
Za dużo substancji, których teraz się nie boję
Moje myśli chore, dlatego wokale stroję
Chciałbym mieć je wszystkie no ale się nie pokroję
Bejbi odłóż tela dziś się sponiewieram
Thc i koleżanki to moje uzależnienia
Jestem tak popularny że znowu ktoś mnie ocenia
Jestem chory od syfu, dlatego się nic nie zmienia
Gdy mówisz do mnie czule to przyjmuje obrażenia
Uuu
Dlatego już serca nie mam
Uuu
Dlaczego cię tutaj nie ma

Brakuje we mnie emocji
Proszę pomóż mi odnaleźć je
Proszę pomóż mi odnaleźć się
Proszę pomóż mi odnaleźć nas
Cały czas
Myślę o tym cały czas
Uuu

THC et les copines

Hé hé hé
Donne-moi ta tête
Aujourd'hui, je n'ai besoin de rien, je l'ai en moi
Trop de substances dont je n'ai plus peur maintenant
Mes pensées sont malades, c'est pourquoi j'accorde ma voix
J'aimerais les avoir toutes mais je ne peux pas me couper en morceaux
Bébé, pose ton téléphone, je vais me détruire ce soir
Le THC et les copines sont mes addictions
Je suis tellement populaire que quelqu'un me juge encore
Je suis malade à cause de cette merde, c'est pourquoi rien ne change
Quand tu me parles tendrement, je subis des dommages
Ouu
C'est pourquoi je n'ai plus de cœur
Ouu
Pourquoi n'es-tu pas là ?

Les perles sur ton cou brillent plus fort que ces étoiles
Je te cherche dans le ciel mais on ne peut plus parler
Ça ne sert à rien de culpabiliser et de rouvrir de vieilles blessures
Tu sais que je suis unique, je ne rentre dans aucun cadre
Un nouveau carat sur mon cou
Je ne sais toujours pas ce qui se passe
Encore encore encore
Je ne sais toujours pas ce qui se passe
Je ne sais toujours pas
Je ne sais toujours pas ce qui se passe

Donne-moi ta tête
Aujourd'hui, je n'ai besoin de rien, je l'ai en moi
Trop de substances dont je n'ai plus peur maintenant
Mes pensées sont malades, c'est pourquoi j'accorde ma voix
J'aimerais les avoir toutes mais je ne peux pas me couper en morceaux
Bébé, pose ton téléphone, je vais me détruire ce soir
Le THC et les copines sont mes addictions
Je suis tellement populaire que quelqu'un me juge encore
Je suis malade à cause de cette merde, c'est pourquoi rien ne change
Quand tu me parles tendrement, je subis des dommages
Ouu
C'est pourquoi je n'ai plus de cœur
Ouu
Pourquoi n'es-tu pas là ?

Je manque d'émotions
S'il te plaît, aide-moi à les retrouver
S'il te plaît, aide-moi à me retrouver
S'il te plaît, aide-moi à nous retrouver
Tout le temps
J'y pense tout le temps
Ouu