Lyrics and translation Zj Mission - Oval Office

Oval Office

I'm gonna tell you something that you already know
The world ain't all sunshine and rainbows
It's a very mean and nasty place and
I don't care how tough you are
It will beat you to your knees and
Keep you there permanently if you let it
You, me, or nobody is gonna hit as hard as life
But it ain't about how hard you hit
It's about how hard you can get hit
And keep moving forward
How much you can take and keep moving forward
That's how winning is done
Now if you know what you're worth
Than go out and get what you're worth
But you gotta be willing to take the hits
And not pointing fingers saying you ain't where you wanna be
Because of him or her or anybody
Cowards do that and that ain't you
You're better than that

I never understood this age of rapping
How you can write a song without authentic passion
Even when it's rocky gotta fight until you got it
Got the Rocky sample on it this has gotta be a classic
They expecting more this my senior tape
People focused more on being cool than being great
Covering the truth like a lampshade
But like I'm playing offline mode man
I'm going on a campaign
Out here dream chasing on my Meek Mill
3 days in the stu' but they weak still
Sell your soul for some money
That's a cheap deal
All my haters feeling salty but they sweet still
I got satan here like not again
I got my feet up on the Ottoman
I heard that you was telling lies
Then we don't need to talk again
Time to change I had to switch it up
Rip it up, give em love
Just like Neosporin I been in the cut
Finish up, never done, what I got is limitless
Thanking God for every single fake friend I didn't trust
Snakes in the grass keep it cut low
Dressing sharp, knife for my tie, bro I'm cutthroat
Could've changed the election with one vote
But y'all too busy televising Donald Trump quotes
When I'm 45 I'm running for the president
Rapper in the oval office got no precedent
Kanye never gonna get elected if he
Does it's cuz I died and all my haters re-elected him
"Zj bro you're so conceited man you're full of crap
Man you used to sing for Jesus what'd you do with that
Hold up one second. I'm let you finish but
Did you even read the 7th title from my latest tracks
I ain't got time for all the critics they just bark a lot
They just want me backing out like it's a parking lot
They be tryna slow my drive like a bad disk
Till my album hit the net in the bag. Swish
External hard drives I can back this up
This is real a dating app couldn't match this love
Ya'll tripping but your bags couldn't pack this stuff
I'm cutting ties to the lies, ya'll can wrap this up
I'm unashamed you can roast my life
It's Deal or No Deal, the world doesn't know my price
I got a piece on me, I should get the Nobel prize
And when I shoot for the moon you get the solar lights
I'm gone... but never from the battlefield
I'm tryna keep my fruits exclusive like the Apple deal
I chose a message that may never have the mass appeal
But if it's anything at all the stuff I'm rapping's real
People wanna win at life they tryna find a way
I'm doing all I can to show em this the life it takes
They need passion well I'm trying to ignite the flame
No more excuses listen to me now it's time to change

Овальный кабинет

Я скажу тебе кое-что, что ты уже знаешь,
Мир не состоит из одних лишь солнечных лучей и радуг.
Это очень подлое и жестокое место, и
мне все равно, насколько ты сильна,
оно поставит тебя на колени и
оставит там навсегда, если ты это позволишь.
Тебя, меня или кого-либо еще жизнь бьет неслабо.
Но дело не в том, как сильно ты бьешь,
а в том, как сильно ты можешь держать удар
и продолжать двигаться вперед.
Сколько ты можешь вынести и продолжать двигаться вперед.
Вот как достигаются победы.
Теперь, если ты знаешь себе цену,
то иди и возьми то, что тебе причитается.
Но ты должна быть готова принимать удары
и не показывать пальцем, говоря, что ты не там, где хочешь быть,
из-за него, из-за нее или из-за кого-то еще.
Трусы так делают, а ты не такая.
Ты лучше этого.

Я никогда не понимал эту эпоху рэпа,
Как можно написать песню без настоящей страсти?
Даже когда все сложно, нужно бороться, пока не добьешься своего.
В треке сэмпл из Рокки, это точно станет классикой.
От меня ждут большего, это мой выпускной альбом.
Люди больше сосредоточены на том, чтобы быть крутыми, чем на том, чтобы быть великими.
Прикрывают правду, как абажуром.
Но я как будто играю в оффлайн режиме, чувак,
я начинаю свою кампанию.
Здесь, гоняюсь за мечтой, как мой кумир Мик Милл.
3 дня в студии, а они все еще слабаки.
Продать свою душу за деньги —
дешевая сделка.
Все мои хейтеры соленые, но все еще сладкие.
У меня тут сатана, как будто снова.
Мои ноги на оттоманке.
Я слышал, ты лжешь,
тогда нам не нужно больше разговаривать.
Время перемен, я должен был все изменить.
Порвать, дать им любовь,
как Неоспорин, я был в тени.
Закончить, никогда не останавливаться, то, что у меня есть, безгранично.
Благодарю Бога за каждого фальшивого друга, которому я не доверял.
Змеи в траве, держи ее низко.
Одеваюсь стильно, нож вместо галстука, братан, я безжалостен.
Мог бы изменить выборы одним голосом,
но вы слишком заняты, транслируя цитаты Дональда Трампа.
Когда мне будет 45, я буду баллотироваться в президенты.
Рэпер в Овальном кабинете — такого еще не было.
Канье никогда не будет избран, если он
сделает это, то только потому, что я умру, и все мои хейтеры переизберут его.
"Zj, братан, ты такой самовлюбленный, ты полон дерьма,
чувак, ты раньше пел для Иисуса, что ты с этим сделал?"
Подожди секунду. Я дам тебе закончить, но
ты вообще читал седьмой трек из моего последнего альбома?
У меня нет времени на всех критиков, они просто много лают.
Они просто хотят, чтобы я сдал назад, как на парковке.
Они пытаются замедлить мой ход, как плохой диск,
пока мой альбом не попадет в сеть. Свиш.
Внешние жесткие диски, я могу сделать резервную копию.
Это реально, приложение для знакомств не смогло бы сравнить эту любовь.
Вы спотыкаетесь, но ваши сумки не смогли бы упаковать это.
Я обрываю связи со лживыми, вы можете это завернуть.
Я не стыжусь, ты можешь поджарить мою жизнь.
Это "Сделка или нет", мир не знает моей цены.
У меня есть шедевр, я должен получить Нобелевскую премию.
И когда я целюсь в луну, ты получаешь солнечные лучи.
Я ушел... но никогда не покидал поле боя.
Я пытаюсь сохранить свои плоды эксклюзивными, как сделка с Apple.
Я выбрал послание, которое может никогда не иметь массовой привлекательности,
но если это хоть что-то значит, то то, о чем я читаю рэп, реально.
Люди хотят выиграть в жизни, они пытаются найти способ.
Я делаю все, что могу, чтобы показать им, какой жизнью нужно жить.
Им нужна страсть, ну, я пытаюсь разжечь пламя.
Хватит оправданий, послушай меня сейчас, пора меняться.