Mike Kosa , Pino G , Zjay - Tunay Na Buhay
Lyrics and translation Zjay feat. Mike Kosa & Pino G - Tunay Na Buhay
TUNAY
NA
BUHAY
НАСТОЯЩАЯ
ЖИЗНЬ
Lumilipas
ang
panahon,
Время
проходит,
Unti-unting
nadarama
Постепенно
я
чувствую,
Sa
buhay
na
ito′y
hindi
tunay
ang
ligaya
Что
в
этой
жизни
нет
настоящего
счастья
Isang
saglit
ay
may
ngiti,
Мгновение
— улыбка,
Kapag
daka'y
may
luha
na
В
следующее
— уже
слезы
Kanina
lang
ay
kay
saya,
Только
что
было
так
весело,
Bakit
ngayo′y
may
lumbay
na
Почему
теперь
такая
печаль?
Buhay
nati'y
'di
rin
tunay
Наша
жизнь
не
настоящая,
Dahil
ito′y
may
hangganan
Потому
что
у
нее
есть
предел
Ngayon
puso′y
pumipintig
Сейчас
сердце
бьется,
Ngunit
dagling
pumapanaw
Но
скоро
остановится
Dating
lakas,
dating
sigla
Бывшая
сила,
былая
энергия
Ngayo'y
isang
bakas
na
lang
Теперь
лишь
след
Ala-ala
ng
kahapo′y
Воспоминания
вчерашнего
дня
Naglalahong
walang
ano
pa
man
Исчезают
без
следа
Kaya't
ang
nais
ko
ay
ang
Поэтому
я
хочу
Buhay
na
tunay
na
buhay
Жизни
настоящей,
Doon
sa
paraisong
ligaya
Там,
в
райском
блаженстве,
Ay
walang
hanggan
Которое
вечно
Tuwa
doo′y
walang
sukat,
Радость
там
безмерна,
Walang
makakapantay
Ни
с
чем
не
сравнима
'Di
ka
na
mangangambang
Ты
больше
не
будешь
бояться,
Ika′y
muling
malulumbay
Что
снова
загрустишь
Huwag
nating
ilalagak
Не
будем
привязывать
Itong
isip
sa
may
wakas
Наши
мысли
к
конечному
Mata
nitong
ating
puso
Взгляд
нашего
сердца
Ay
ititig
sa
itaas
Устремим
ввысь
Hirap
nati'y
mapapawi
Наша
боль
утихнет,
Hahalinhan
N'ya
ng
galak
Он
заменит
ее
радостью
Kung
tayo′y
magtitiwala
Если
мы
будем
верить
Sa
Dios
Ama
nating
liyag
В
Бога,
нашего
возлюбленного
Отца
Si
Hesus
ang
tumubos
sa
ating
sala
Иисус
искупил
наши
грехи,
Nang
ating
makamtan
Чтобы
мы
обрели
Pagpapalang
walang
hanggan
Вечное
благословение
Sa
Kanyang
pagbabalik
Когда
Он
вернется,
Sana
tayo
ay
magkita
Надеюсь,
мы
встретимся
Doon
sa
bagong
langit
Там,
на
новых
небесах
Buhay
natin
ay
tunay
na
Наша
жизнь
станет
настоящей
Kaya′t
ang
nais
ko
ay
ang
Поэтому
я
хочу
Buhay
na
tunay
na
buhay
Жизни
настоящей,
Doon
sa
paraisong
ligaya
Там,
в
райском
блаженстве,
Ay
walang
hanggan
Которое
вечно
Tuwa
doo'y
walang
sukat,
Радость
там
безмерна,
Walang
makakapantay
Ни
с
чем
не
сравнима
′Di
ka
na
mangangambang
Ты
больше
не
будешь
бояться,
Ika'y
muling
malulumbay
Что
снова
загрустишь
Kaya′t
ang
nais
ko
ay
ang
Поэтому
я
хочу
Buhay
na
tunay
na
buhay
Жизни
настоящей,
Doon
sa
paraisong
ligaya
Там,
в
райском
блаженстве,
Ay
walang
hanggan
Которое
вечно
Tuwa
doo'y
walang
sukat,
Радость
там
безмерна,
Walang
makakapantay
Ни
с
чем
не
сравнима
′Di
ka
na
mangangambang
Ты
больше
не
будешь
бояться,
Ika'y
muling
malulumbay
Что
снова
загрустишь
Tuwa
doo'y
walang
sukat,
Радость
там
безмерна,
Walang
makakapantay
Ни
с
чем
не
сравнима
′Di
ka
na
mangangambang
Ты
больше
не
будешь
бояться,
Ika′y
muling
Что
снова
Malulumbay
Загрустишь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.