Lyrics and translation Zkramble - S.F.D.L

S.F.D.L

Decibeles suben y bajan como todos en la seudoesfera
Desciendo y recuerdo la magia que había afuera
Si la ampolleta no se enciende, prendo una vela
Hay que encontrar la luz, sí, sea como sea

Ahora otras cosas me mantienen en sintonía
Perdón cuaderno por no darte el tiempo que querías
Había que volver contigo en uno de estos días
Para dar con la paz que mejor que esta vía

Permanezco solitario en este habitáculo
Chato como cuando chocai' con el mismo obstáculo
Desilusiones ya no me caben en anaqueles
Y con alegría no gasto el tiempo en escribir estos papeles

Burocracia sentimental sin fines de lucro
De lo poco que queda aquí después de mi sepulcro
No es nada pulcro, con lo cambiante no me hundo
Tengo un micro al frente que canaliza lo iracundo

Y solté el reflujo apenas corrieron segundos
Ya ni caso, casi nada resta de este mundo
Tenemos llaves pero el acertijo no es instantáneo
No te extrañen los recursos yéndose a mitad de año

Cae la luna y pienso que dormir es perder tiempo
Configurando un lienzo pa' plasmar mi pensamiento
Miro el espejo, del incienso siento el aroma
La opción de cerrar los ojos me parece como broma

Inmaduro de mi parte, siempre me tiento
Es solo una sensación fugaz como el viento
Puede que más rato haya un amanecer fatídico
Quizás pasando el día podré ver todo más nítido

Esconder con geometría lo que ilustran surcos míos
Se asemeja a un rutina rayar acerca de mis líos
No es complicado si lo macabro está a flor de piel
Y no vencerá, vivirá a la par con esa miel

Pal' entorno una persona, pa' la cúspide una cifra
Estamos en un laberinto lleno de alambres de púas
El sentido de la vida tú lo descifras
Acorde a lo vivido sin duda es piensa y luego actúa

Pero maquino dicotomías sin permitir la variedad
Seré fiel a lo que hago o tengo la mente cerrada?
Semana a semana castigan lo que se emana
Somos Gregorios Samsa azotados por manzanas

De la hegemonía que casi na' deja monedas
Tu abuelo y abuela se ajustan entre lo que queda
Barajando opciones pa' no ver el fondo de la olla
Y los de arriba hacen lo mismo pa' la próxima tramoya

Todo es difícil, la mente no despejo
Puedo hacerme el rudo, pero sigo siendo un pendejo
Que ha tropezado, llorado por desilusión
Le da color, mientras otros la pasan el triple peor

Vivo pensando en la mayor meta que me he planteado
Fracasar! En ser un fracasado
Enfocarme en lo que me hace feliz y ya
Estar siempre ocupado sin importarme quién se va

Mientras hago simbiosis con R.A.P
Inseparable gracias al gusto y a la fe
En mí, no hay deidad que influya en este ser
Me mentalizo si otro día tuviera que caer

Lo tengo en cuenta como defensa para sentirme bien
Y vo' aléjate de lo que ponga en peligro tu sien
Los vecinos chatos de que ponga rap todo el rato
En mi jato, porque me llena y no paro aunque ni trato

Este arte lo imparten en un área importante
No me rebajo a su nivel, quiero mantenerme under
Si pensai que tu cash puede comprarme
Soy un desinteresado en tu interés por contratarme

Escucha, que tu afán de lucha aquí no cese
Porque pa' seguir hay que sacarse la chucha hartas veces
Imagen falsa de ellos desean colocar
Puros weones sin cerebro como José Antonio Kast

Pongan en fila a políticos pa' depositar coscachos
Del dicho al hecho hay mucho trecho wacho
Se enojan con la firme, esbozan los carachos
Elitistas fachos, siempre fueron el sendo cacho

Lo de primer plano, de plano dejo aparte del plan
Hay cosas mucho más dignas con las que ganarse el pan
Mi historia es soltar lo que me causa histeria
Lo que llamai viveza pa' mí es pura comedia

Ellos ostentan humildad desde siempre
La nombran y la nombran pero no la ejercen
Mejor verse a uno mismo sin espejo
Los viejos siguen anhelando ese tiempo añejo

Mis letras son un gráfico de mi curva emocional
Y lo más preciado sale tarde y al sentirme mal
El subconsciente se traba
Mientras afuera la pandemia nunca se acaba

El reconocimiento escaso acaso es un fracaso?
Acá sonamos igual, con el rap tenemos lazos
Si nos escucha poca gente no nos hacemos pedazos
Porque sabemos que nosotros hacemos con pasión los trazos

S.F.D.L

Децибелы поднимаются и опускаются, как и все в этой псевдосфере,
Я спускаюсь и вспоминаю магию, которая была снаружи.
Если лампочка не зажигается, я зажигаю свечу,
Нужно найти свет, да, любым способом.

Теперь другие вещи поддерживают меня в гармонии,
Прости, блокнот, что я не уделял тебе столько времени, сколько ты хотел,
Я должен был вернуться к тебе однажды,
Чтобы обрести покой, ведь нет ничего лучше этого пути.

Я остаюсь один в этой комнате,
Расстроенный, будто снова наткнулся на то же препятствие.
Разочарования больше не помещаются на полках,
И с радостью я не трачу время на то, чтобы писать эти строки.

Сентиментальная бюрократия не ради прибыли,
Из того немногого, что останется здесь после моей могилы,
Ничего святого, с этой изменчивостью я не тону,
У меня есть микрофон, который направляет мой гнев.

И я выпустил поток, как только прошли секунды,
Уже все равно, от этого мира почти ничего не осталось.
У нас есть ключи, но загадка не решается мгновенно,
Не удивляйся, если ресурсы иссякнут в середине года.

Луна садится, и я думаю, что спать - это пустая трата времени,
Я создаю холст, чтобы запечатлеть свои мысли.
Я смотрю в зеркало, чувствую аромат ладана,
Вариант закрыть глаза кажется мне шуткой.

По-детски с моей стороны, я всегда соблазняюсь,
Это всего лишь мимолетное чувство, как ветер.
Может быть, позже будет роковой рассвет,
Может быть, в течение дня я увижу все яснее.

Скрыть геометрией то, что показывают мои морщины,
Похоже на рутину - писать о своих проблемах.
Это несложно, если жуткое выходит наружу,
И оно не победит, оно будет жить рядом с этим медом.

Для окружающих - человек, для вершины - цифра,
Мы находимся в лабиринте, полном колючей проволоки.
Смысл жизни ты разгадаешь сама,
В соответствии с прожитым, несомненно, сначала думай, потом действуй.

Но я создаю дихотомии, не допуская разнообразия,
Быть верным тому, что я делаю, или у меня узкий кругозор?
Неделю за неделей наказывают то, что исходит,
Мы - Грегоры Замзы, которых бьют яблоками.

От гегемонии, которая почти не оставляет монет,
Твои дедушка и бабушка довольствуются тем, что осталось.
Ищут варианты, чтобы не видеть дна кастрюли,
А те, кто наверху, делают то же самое для следующего представления.

Все сложно, я не могу очистить свой разум,
Я могу притворяться крутым, но я все еще придурок,
Который споткнулся, плакал от разочарования,
Он придает красок, пока другим в три раза хуже.

Я живу, думая о самой большой цели, которую я себе поставил:
Потерпеть неудачу! Стать неудачником!
Сосредоточиться на том, что делает меня счастливым, и все,
Быть всегда занятым, не обращая внимания на то, кто уходит.

Пока я нахожусь в симбиозе с рэпом,
Неразлучны благодаря вкусу и вере
В меня, нет божества, которое влияет на это существо,
Я готовлюсь к тому, что в один прекрасный день мне придется упасть.

Я помню об этом, как о защите, чтобы чувствовать себя хорошо,
И ты держишься подальше от того, что подвергает опасности твой разум.
Соседи устали от того, что я постоянно слушаю рэп,
В моей берлоге, потому что он наполняет меня, и я не останавливаюсь, даже если не пытаюсь.

Этому искусству обучают в важной сфере,
Я не опускаюсь до их уровня, я хочу оставаться в андеграунде.
Если ты думаешь, что твои деньги могут купить меня,
Я равнодушен к твоему желанию нанять меня.

Слушай, пусть твое стремление бороться здесь не прекращается,
Потому что, чтобы продолжать, нужно много раз напрягаться.
Они хотят создать ложный образ,
Одни безмозглые болваны, как Хосе Антонио Каст.

Поставьте политиков в ряд, чтобы отвесить им оплеух,
От слов до дела - большое расстояние, парень.
Они злятся на правду, показывают свое истинное лицо,
Элитарные фашисты, они всегда были настоящей проблемой.

То, что на переднем плане, я вообще убираю из планов,
Есть вещи гораздо более достойные, чем зарабатывать на жизнь.
Моя история - это выпускать то, что вызывает у меня истерику,
То, что ты называешь умом, для меня чистая комедия.

Они всегда кичатся своим смирением,
Говорят о нем, но не применяют на практике.
Лучше смотреть на себя без зеркала,
Старики все еще тоскуют по тем временам.

Мои тексты - это график моей эмоциональной кривой,
И самое ценное приходит поздно, когда мне плохо.
Подсознание дает сбой,
А снаружи пандемия все никак не закончится.

Неужели недостаток признания - это провал?
Здесь мы звучим одинаково, нас связывает рэп.
Если нас слушает мало людей, мы не расстраиваемся,
Потому что мы знаем, что делаем это со страстью.