Zlatan feat. Buju - Alubarika (feat. Buju) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zlatan feat. Buju - Alubarika (feat. Buju)




Alubarika (feat. Buju)
Alubarika (feat. Buju)
Ayiii
Ayiii
(Steph)
(Steph)
Oh baby
Oh bébé
Astala, astala
Astala, astala
Spiritual thing again, ah
Encore une fois, c'est spirituel, ah
We wan cause gbege
On veut causer des problèmes
Oh baby, ayiii
Oh bébé, ayiii
(More fire)
(Plus de feu)
More fire, let's go
Plus de feu, c'est parti
Oh-ohh
Oh-ohh
Mon lo, mo bo l'alubarika (alubarika)
Mon amour, je te souhaite la bénédiction (la bénédiction)
I burn real gas, me, no smoke Shisha (smoke Shisha)
Je brûle du vrai gaz, moi, je ne fume pas de chicha (je ne fume pas de chicha)
You hear somethin' for my song wey sound
Tu entends quelque chose dans ma chanson qui sonne
Like say na fault
Comme si c'était de ma faute
Mehn, I swear, e be technical (technical)
Mec, je te jure, c'est technique (technique)
Mon lo, mo bo l'alubarika
Mon amour, je te souhaite la bénédiction
I burn real gas, me, no smoke Shisha (ah, ah)
Je brûle du vrai gaz, moi, je ne fume pas de chicha (ah, ah)
You hear somethin' for my song wey sound
Tu entends quelque chose dans ma chanson qui sonne
Like say na fault
Comme si c'était de ma faute
Mehn, I swear, e be technical
Mec, je te jure, c'est technique
Ahn, kuron'be
Ahn, kuron'be
Mon lo, mo bo l'alubarika ('barika)
Mon amour, je te souhaite la bénédiction ('barika)
Life is a process every day
La vie est un processus chaque jour
Mehn, I'm gettin' bigger (mehn, I'm gettin' bigger)
Mec, je deviens plus grand (mec, je deviens plus grand)
Straight from Island down to Bariga
Direct de l'île jusqu'à Bariga
If you no get money for Loud, you for manage Shisha (if you no get money for Loud, you got manage Shisha)
Si tu n'as pas d'argent pour le Loud, tu devras te contenter de la chicha (si tu n'as pas d'argent pour le Loud, tu devras te contenter de la chicha)
Say, loader shey you get aza?
Dis, chargeur, as-tu de l'aza ?
Picker gb'owo japa (gb'owo japa)
Ramasseur, prends l'argent et cours (prends l'argent et cours)
After all the late nights I've been burnin' data
Après toutes les nuits tardives que j'ai passées à brûler des données
I don't wanna be a player
Je ne veux pas être un joueur
I don't want another
Je n'en veux pas un autre
You know I'm a starboy, just became a father
Tu sais que je suis une star, je suis devenu père
Sapa o le te l'orun (kole te)
La pauvreté ne peut pas arriver au paradis (ne peut pas arriver)
Girl, you know I gat you
Ma chérie, tu sais que je t'ai
I've been thinkin' of you
J'ai pensé à toi
Na for you I hustle
C'est pour toi que je me démène
You know music na my hustle
Tu sais que la musique est mon gagne-pain
And I no dey couple
Et je ne suis pas en couple
You no fit hear my fault, girl, na me dey tell you
Tu ne peux pas entendre mes erreurs, ma chérie, c'est moi qui te le dis
Say, sapa o le te l'orun (kole te)
Dis, la pauvreté ne peut pas arriver au paradis (ne peut pas arriver)
Girl, you know I gat you
Ma chérie, tu sais que je t'ai
I've been thinkin' of you
J'ai pensé à toi
Na for you I hustle
C'est pour toi que je me démène
You know music na my hustle
Tu sais que la musique est mon gagne-pain
And I no dey couple (I gat you)
Et je ne suis pas en couple (je t'ai)
You no fit hear my fault, girl, na me dey tell you
Tu ne peux pas entendre mes erreurs, ma chérie, c'est moi qui te le dis
Mon lo, mo bo l'alubarika (alubarika)
Mon amour, je te souhaite la bénédiction (la bénédiction)
I burn real gas, me, no smoke Shisha (smoke Shisha)
Je brûle du vrai gaz, moi, je ne fume pas de chicha (je ne fume pas de chicha)
You hear somethin' for my song wey sound
Tu entends quelque chose dans ma chanson qui sonne
Like say na fault
Comme si c'était de ma faute
Mehn, I swear, e be technical (technical)
Mec, je te jure, c'est technique (technique)
Mon lo, mo bo l'alubarika
Mon amour, je te souhaite la bénédiction
I burn real gas, me, no smoke Shisha (ah, ah)
Je brûle du vrai gaz, moi, je ne fume pas de chicha (ah, ah)
You hear somethin' for my song wey sound
Tu entends quelque chose dans ma chanson qui sonne
Like say na fault
Comme si c'était de ma faute
Mehn, I swear, e be technical
Mec, je te jure, c'est technique
Mon lo, mo bo l'alubarika
Mon amour, je te souhaite la bénédiction
Burn real gas, me, no smoke Shisha
Brûle du vrai gaz, moi, je ne fume pas de chicha
Hear somethin' for my song wey sound
Entends quelque chose dans ma chanson qui sonne
Like say na fault
Comme si c'était de ma faute
Mehn, I swear e be technical
Mec, je te jure, c'est technique
Mon lo, mo bo l'alubarika
Mon amour, je te souhaite la bénédiction
Mehn, I burn real gas, me, no smoke Shisha
Mec, je brûle du vrai gaz, moi, je ne fume pas de chicha
If you hear somethin' for my song wey sound
Si tu entends quelque chose dans ma chanson qui sonne
Like say na fault
Comme si c'était de ma faute
Mehn, I swear e be technical
Mec, je te jure, c'est technique
Sapa o le te l'orun (kole te)
La pauvreté ne peut pas arriver au paradis (ne peut pas arriver)
Girl, you know I gat you
Ma chérie, tu sais que je t'ai
I've been thinkin' of you
J'ai pensé à toi
Na for you I hustle
C'est pour toi que je me démène
You know music na my hustle
Tu sais que la musique est mon gagne-pain
And I no dey couple
Et je ne suis pas en couple
You no fit hear my fault, girl, na me dey tell you
Tu ne peux pas entendre mes erreurs, ma chérie, c'est moi qui te le dis
Say, sapa o le te l'orun (kole te)
Dis, la pauvreté ne peut pas arriver au paradis (ne peut pas arriver)
Girl, you know I gat you
Ma chérie, tu sais que je t'ai
I've been thinkin' of you
J'ai pensé à toi
Na for you I hustle
C'est pour toi que je me démène
You know music na my hustle
Tu sais que la musique est mon gagne-pain
And I no dey couple (I gat you)
Et je ne suis pas en couple (je t'ai)
You no fit hear my fault, girl, na me dey tell you
Tu ne peux pas entendre mes erreurs, ma chérie, c'est moi qui te le dis
(Timi Jay on the track)
(Timi Jay sur la piste)
(More fire)
(Plus de feu)





Writer(s): Buju, Zlatan

Zlatan feat. Buju - Alubarika
Album
Alubarika
date of release
06-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.