Lyrics and translation Zlatan feat. Papisnoop & Jamo Pyper - If You No Know

If You No Know

Ibile
Alaga Adugbo
It′s your boy Jamo Pyper
Jeomo
Kini major?
Ospinffy
Wo, je'omo
P-P-Prime
Ayiii

I for don die
I for don kpeme
I find work go Accra I reach Seme
I reach Port Ha
I no see my brother
I no see my mama, papa I no see my sister
If you no go, you no go know
If you no go no come yarn wetin you no
Know
If you no go, you no go fit observe
If you no go no come yarn wetin you no know

Alaga Adugbo
Wo, moje′ya ti ti kin to kigbe Olohun
Kin bale lowo kin to gbo fere Olohun
Mo sh'alabaru, aje ngbo se Olohun
Mo kun le mo sukun mo ki gbe Olohun l
Record label no sign me
Shey you know wetin my eye don see ni?
Ah, hustle pa lori ti ti
Aye je kin mo pe kosi pity
Family wan'le, mama den ben′le
Won duro ki omo won blow de
Egbagogo ke bami kede
Irapada new era won gbe de
Na we gettin′ the money and the love
We gettin' the money and we front
Even your baby don dey love
We cruisin′ the Bentley and the Porsche, and the Porshe

I for don die
I for don kpeme
I find work go Accra I reach Seme
I reach Port Ha
I no see my brother
I no see my mama, papa I no see my sister
If you no go, you no go know
If you no go no come yarn wetin you no know
If you no go, you no go fit observe
If you no go no come yarn wetin you no know (je'omo)

Melo melo, nkan t′oju tiri tenu ole so-ohh
Won ni a' kan shey lasan, p′awa ole de 'bi kankan
To help the family you have to leave the family
Kos'eni t′oye
Hustle lo gbe mi debi mo bara mi
Aimo′ye ojo toh tiro ti'le tifimu
Aimo′ye oro toh tiso, wi pe a' le blow
Still man no fall
Man keep on grindin′
My phone dey ring na dem dey call
Won fe k'awa shofo

I for don die
I for don kpeme
I find work go Accra I reach Seme
I reach Port Ha
I no see my brother
I no see my mama, papa I no see my sister
If you no go, you no go know
If you no go no come yarn wetin you no know
If you no go, you no go fit observe
If you no go no come yarn wetin you no know (je′omo)
Ibile, If you no go, you no go know
If you no go no come yarn wetin you no know
If you no go, you no go fit observe
If you no go no come yarn wetin you no know
Ibile
P-P-Prime

Если ты не знаешь

Местный
Глава района
Это твой парень, Jamo Pyper
Чувак
В чем дело?
Ospinffy
Эй, чувак
П-П-Прайм
Ага

Я мог умереть
Я мог погибнуть
Я искал работу, поехал в Аккру, добрался до Семе
Добрался до Порт-Харкорта
Не увидел своего брата
Не увидел маму, папу, не увидел сестру
Если ты не поедешь, ты не узнаешь
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь
Знаешь
Если ты не поедешь, ты не сможешь увидеть
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь

Глава района
Эй, я чуть не воззвал к Богу
Чуть не украл, прежде чем услышал Бога
Я был в нищете, но услышал Бога
Я пал ниц, плакал и взывал к Богу
Лейбл меня не подписал
Ты знаешь, что видели мои глаза?
Ах, суета продолжается
Жизнь научила меня, что жалости нет
Семья хочет есть, мама тоже хочет есть
Они ждут, когда их сын пробьется
Пусть барабаны возвестят
Возмездие, новая эра пришла
Мы получаем деньги и любовь
Мы получаем деньги и выпендриваемся
Даже твоя малышка меня любит
Мы катаемся на Bentley и Porsche, и Porsche

Я мог умереть
Я мог погибнуть
Я искал работу, поехал в Аккру, добрался до Семе
Добрался до Порт-Харкорта
Не увидел своего брата
Не увидел маму, папу, не увидел сестру
Если ты не поедешь, ты не узнаешь
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь
Если ты не поедешь, ты не сможешь увидеть
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь (чувак)

Понемногу, то, что скрыто, глупец не расскажет
Они говорили, что мы просто бездельничаем, но у нас есть сила
Чтобы помочь семье, ты должен покинуть семью
Никто не понимает
Суета привела меня туда, где я сейчас
Я не знаю, сколько дней я скитался вдали от дома
Я не знаю, сколько слов было сказано, что мы можем пробиться
Но я не сдался
Я продолжал пахать
Мой телефон звонит, это они звонят
Они хотят получить халяву

Я мог умереть
Я мог погибнуть
Я искал работу, поехал в Аккру, добрался до Семе
Добрался до Порт-Харкорта
Не увидел своего брата
Не увидел маму, папу, не увидел сестру
Если ты не поедешь, ты не узнаешь
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь
Если ты не поедешь, ты не сможешь увидеть
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь (чувак)
Местный, Если ты не поедешь, ты не узнаешь
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь
Если ты не поедешь, ты не сможешь увидеть
Если ты не поедешь, не болтай о том, чего не знаешь
Местный
П-П-Прайм