Lyrics and translation Zlatan feat. DaVido - Osanle

Osanle

OBO, Zanku, Zlatan, inbox,
Check your mail, Hallelujah boy

Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Damn

Wo! Oya wan lenu bi mo se ba debi,
Won ni mi o le make e but mi o ba'won leri
Tori mo ni sokoto kan pelu top kan,
Won ni ati make e mi pe ko sure gan
So many difficulties just to book a section
Nkan t'oju mi ti ri, Oloun melo ni mo fe so
Three square meal (?)

Chi amaka, ki lon wa ka,
When I ni get shebi you Dey oppress with your baka
Tufiakwa, oshimilanga
Zlatan and OBO, o sa mo this one na banger

Chi amaka, ki lon wa ka,
When I ni get shebi you Dey oppress with your baka
Tufiakwa, oshimilanga
Ye! Shekpe, Osanle, where you be dey when I dey runaway
I be dey hustle just to make my pay

I been dey call you dey post me
I Dey call but you dey Jonze me
Osanle, where you be dey when I dey runaway
I be dey hustle just to make my pay

I been dey call you dey post me I
Dey call but you dey Jonze me
Damn! Kaparichumanimanichupako

Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God

Urgh! Wo! Shey e ri pe life mi to change
Bayi, omo ologo toun so, Oloun gbo I dope die
We no Dey live on salary, we no Dey knot tie
Toba fe jaiye pelu Oba, tete bo bai

Oluwa gbemi leke, mo jaiye mi jege
Tin ba gbori wo club, gbogbo omo lo fe bami dele
Zannoti ni mo fin tele, beliti mi Gucci
Ekimi kabo, new king lori titi

Me I getti money in the bank, me I no Dey send any man
I just want to put you in my plan, omo eko popular demand
I just want to hit it on the low, low go, all the girls demma go low

Everybody know as e Dey go, know as e Dey go
Me I rally round in a rose, I no go give you rose
Baby come make you pose, denge Dey pose, denge Dey pose
Omo, omo yi omo eko
Ye! Shekpe

Osanle, where you be dey when I dey runaway
I be dey hustle just to make my pay
I been dey call you dey post me
I Dey call but you dey Jonze me

Ye! Osanle, where you be dey when I dey runaway
I be dey hustle just to make my pay
I been dey call you dey post me,
I Dey call but you dey Jonze me

Swaps, Kaparichumanimanichupako
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God
Oh my, oh my God, God

Osanle

OBO, Zanku, Zlatan, inbox,
Vérifie tes mails, mon Dieu, mon garçon

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Putain

Wo! Maintenant, dis-moi comment j'ai fait ça,
Ils ont dit que je ne pouvais pas le faire, mais je les ai prouvés faux
Parce que j'ai un pantalon et un haut,
Ils ont dit que je devais être sûr
Tant de difficultés juste pour réserver une section
Ce que j'ai vu, combien de fois veux-tu que je te le dise
Trois repas carrés (?)

Chi amaka, qu'est-ce que tu veux,
Quand je l'ai, tu sais que tu opprimes avec ton baka
Tufiakwa, oshimilanga
Zlatan et OBO, ce morceau est un banger

Chi amaka, qu'est-ce que tu veux,
Quand je l'ai, tu sais que tu opprimes avec ton baka
Tufiakwa, oshimilanga
Ye! Shekpe, Osanle, où étais-tu quand je fuyais ?
Je me démène pour gagner ma vie

Je t'ai appelé, tu m'as ignoré
Je t'appelle, mais tu me ignores
Osanle, où étais-tu quand je fuyais ?
Je me démène pour gagner ma vie

Je t'ai appelé, tu m'as ignoré
Je t'appelle, mais tu me ignores
Putain! Kaparichumanimanichupako

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu

Urgh! Wo! Tu vois que ma vie a changé ?
Maintenant, les enfants des riches le disent, mon Dieu, je suis trop cool
On ne vit pas de salaire, on ne porte pas de cravate
Si tu veux t'amuser avec le roi, fais vite

Le Seigneur m'a élevé, je profite de la vie
Si tu te retrouves dans un club, tous les enfants veulent rentrer avec moi
J'ai une montre Zannoti, mes chaussures sont Gucci
Bienvenue, le nouveau roi est là

J'ai de l'argent à la banque, je n'envoie personne
Je veux juste te mettre dans mon plan, l'enfant d'Eko, demande populaire
Je veux juste la frapper discrètement, toutes les filles vont tomber

Tout le monde sait comment ça se passe
Je suis entouré de roses, je ne t'en donnerai pas
Bébé, viens poser, fais la pose, fais la pose
Omo, cet enfant d'Eko
Ye! Shekpe

Osanle, où étais-tu quand je fuyais ?
Je me démène pour gagner ma vie
Je t'ai appelé, tu m'as ignoré
Je t'appelle, mais tu me ignores

Ye! Osanle, où étais-tu quand je fuyais ?
Je me démène pour gagner ma vie
Je t'ai appelé, tu m'as ignoré,
Je t'appelle, mais tu me ignores

Swaps, Kaparichumanimanichupako
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, mon Dieu