Lyrics and translation Zlatan - Ale Yi

Ale Yi

Ibile
(Niphkeys, Niphkeys)
Kapachumarimari chupaco
Astala, astala
Oh baby, ah, say-say

Overthinkin′ no fit solve problem
Better days are comin', mawobe (mawobe, mawobe)
Ibi ori ma de, a de′be (a de'be)
Pa'ronu ti, ko shey faaji repete, yayy

Say
I can′t come and kill myself, ah (kill myself)
Make another man come chop my sweat (chop my sweat)
T′emi t'oti ba, koni baje (koni baje)
E bami w′omo ti ko kin kiss and tell (kiss and tell)

Toripe se
Ale yi a le, ale koko, ale
Ti moti mu m'oko le (ti moti mu m′oko le)
Omo tinba gbamu akigbe oh, ah akigbe oh
Ti ko ba sho'ra, a she′shee (monipe a she'shee)
Se
Ale yi a le, ale koko, ale (ale koko, ale)
Ti moti mu m'oko le (ti moti mu m′oko le)
Omo tinba gbamu akigbe oh, ah akigbe oh
Ti ko ba sho′ra, a she'shee (ti ko ba sho′ra, a she'shee)

Ah, say, say
Na person wey get money be livin′ thing (ah, livin' thing)
If you no get money, you be opranu, eyan shibinshi (opranu, eyan shibinshi)
Malo ma f′owo wire ma we EDD (ahh)
Aye k'oju si Netflix, iwo shin wa DVD (o shin wa)
Omo ase n wa DVD

Say
I can't come and kill myself (kill myself)
Make another man come chop my sweat (chop my sweat)
T′emi t′oti ba, koni baje (koni baje)
E bami w'omo ti ko kin kiss and tell (kiss and tell)

Ah, toripe se
Ale yi a le, ale koko ale
Ti moti mu m′oko le (ti moti mu m'oko le)
Omo tinba gbamu akigbe oh, ah akigbe oh
Ti ko ba sho′ra, a she'shee (monipe a she′shee)
Se
Ale yi a le, ale koko ale (ale koko, ale)
Ti moti mu m'oko le (ti moti mu m'oko le)
Omo tinba gbamu akigbe oh, ah akigbe oh
Ti ko ba sho′ra, a she′shee (monipe a she'shee)
(Timmy Jay on the track)

Ale Yi

Ibile
(Niphkeys, Niphkeys)
Kapachumarimari chupaco
Astala, astala
Oh baby, ah, say-say

Don't overthink, it won't solve your problems
Better days are coming, my woman (my woman, my woman)
It's just a phase, we'll get through it (we'll get through it)
Don't worry too much, let's enjoy the good times, yeah

Say
I can't kill myself, my love (kill myself)
And let someone else enjoy the fruits of my labor (enjoy the fruits of my labor)
If I make it, it's all mine (all mine)
I won't let anyone spread rumors about me (spread rumors about me)

They say
This is the best time, life is short, live it up
Let's have a good time (let's have a good time)
Don't let the negative things bring you down, ah, bring you down
If they don't understand, let them be (let them be)
Yeah
This is the best time, life is short, live it up (live it up, live it up)
Let's have a good time (let's have a good time)
Don't let the negative things bring you down, ah, bring you down
If they don't understand, let them be (if they don't understand, let them be)

Ah, say, say
Only the rich are truly alive (ah, truly alive)
If you don't have money, you're just a fool, a worthless person (a fool, a worthless person)
Send me money, my darling, I'm running low (ahh)
Everyone is streaming on Netflix, while you're still watching DVDs (still watching)
You're behind the times, watching DVDs

Say
I can't kill myself (kill myself)
And let someone else enjoy the fruits of my labor (enjoy the fruits of my labor)
If I make it, it's all mine (all mine)
I won't let anyone spread rumors about me (spread rumors about me)

Ah, they say
This is the best time, life is short, live it up
Let's have a good time (let's have a good time)
Don't let the negative things bring you down, ah, bring you down
If they don't understand, let them be (let them be)
Yeah
This is the best time, life is short, live it up (live it up, live it up)
Let's have a good time (let's have a good time)
Don't let the negative things bring you down, ah, bring you down
If they don't understand, let them be (let them be)
(Timmy Jay on the track)