One Life - Zlatan translation in German

One Life

Ibile (Ibile)
(Giddem)
Kapaichumarimarichopaco
Astala, astala
(Obi chukolobi Obi) ah
(Obi forget mama, follow bobby) ah, ah
(Obi chukolobi Obi) Obi
(Obi forget money, follow bobby)
(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, giddem)

Say, ahn
Obi enter Lagos (Obi, Obi oh)
Everybody come and see Johnny Just Come (Obi, Obi oh)
Ah, Obi no forget where you come from (Obi, Obi oh-ohh)
Say, dem dey follow you talk now, you dey claim mustoco, yeah
Obi, are you ready to flex? (yes ke)
Are you ready to party? (yes ke)
Ewo bi Obi shen j'aiye? (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (kilo wi? kilo wi?)
Huhn, are you ready to go? (yes ke)
Are you ready to j'aiye? (yes ke)
Ah, ewo bi Obi shen j'aiye (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (lo'le)
Yeah, yeah
(Giddem)

Na one life I get oh (kilo wi?)
I can't comman kill myself oh-ah (kilo soh?)
Make I life my life oh
Zero worries like Rahman Jago (je'omo)
Na one life I get oh (I get oh)
I can't comman kill myself oh-ah (kill myself)
Make I life my life oh (live my life)
Zero worries like Rahman Jago (kuron'be)

Say, Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah (ah)

Chineke, I only want the money miss road
Make dem list my n- among the rich people (rich people)
I no want sit back for middle pool
I don gass, me and money no get issue (no get issue)
Na person wey get money dey do yanga
O'lowo lowo, o de tun ga'pa (tun ga'pa)
Omo ase, sho get bar?
Won ma gba iya e l'Eko t'oba duro dada
Yeah, yeah

Say, na one life I get oh (one life)
I can't comman kill myself oh-ah (myself)
Make I life my life oh (my life)
Zero worries like Rahman Jago (je'omo)
Na one life I get oh (I get oh)
I can't comman kill myself oh (kill myself)
Make I life my life oh (live my life)
Zero worries like Rahman Jago

Obi, are you ready to go? (yes ke)
Are you ready to party (yes ke)
Ewo bi Obi shen j'aiye (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (kilo wi? kilo wi?)
Yeah
Huhn, are you ready to go? (yes ke)
Are you ready to j'aiye (yes ke)
Ah, ewo bi Obi shen j'aiye (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (lo'le)
Yeah, yeah
(Giddem)

Na one life I get oh (kilo wi?)
I can't comman kill myself oh-ah (kilo soh?)
Make I life my life oh
Zero worries like Rahman Jago (je'omo)
Na one life I get oh (I get oh)
I can't comman kill myself oh (kill myself oh)
Make I life my life oh (live my life)
Zero worries like Rahman Jago (kuron'be)

Ahn, say
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah
(Giddem)

Ein Leben

Ibile (Ibile)
(Giddem)
Kapaichumarimarichopaco
Astala, astala
(Obi chukolobi Obi) ah
(Obi vergiss Mama, folge Bobby) ah, ah
(Obi chukolobi Obi) Obi
(Obi vergiss Geld, folge Bobby)
(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, giddem)

Sag, ahn
Obi kommt nach Lagos (Obi, Obi oh)
Jeder kommt und sieht den Neuling (Obi, Obi oh)
Ah, Obi, vergiss nicht, woher du kommst (Obi, Obi oh-ohh)
Sag, sie reden jetzt mit dir, du gibst dich als Wichtigtuer aus, yeah
Obi, bist du bereit zu flexen? (ja klar)
Bist du bereit zu feiern? (ja klar)
Schau, wie Obi das Leben genießt? (genießt)
Obi hat zwei Mädchen mit nach Hause genommen (kilo wi? kilo wi?)
Huhn, bist du bereit zu gehen? (ja klar)
Bist du bereit, das Leben zu genießen? (ja klar)
Ah, schau, wie Obi das Leben genießt (genießt)
Obi hat zwei Mädchen mit nach Hause genommen (nach Hause)
Yeah, yeah
(Giddem)

Ich hab nur ein Leben, oh (kilo wi?)
Ich kann mich nicht umbringen, oh-ah (kilo soh?)
Lass mich mein Leben leben, oh
Null Sorgen wie Rahman Jago (je'omo)
Ich hab nur ein Leben, oh (hab ich, oh)
Ich kann mich nicht umbringen, oh-ah (mich umbringen)
Lass mich mein Leben leben, oh (mein Leben leben)
Null Sorgen wie Rahman Jago (kuron'be)

Sag, Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi vergiss Mama, folge Bobby (folge Bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Du vergisst Geld, folgst Bobby, yeah (folge Bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi vergiss Mama, folge Bobby (Bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Du vergisst Geld, folgst Bobby, yeah (ah)

Chineke, ich will nur, dass das Geld sich zu mir verirrt
Sollen sie meinen Namen unter die reichen Leute listen (reiche Leute)
Ich will nicht im Mittelfeld festsitzen
Ich bin startklar, ich und Geld haben kein Problem (kein Problem)
Nur wer Geld hat, der macht auf dicke Hose
Der Reiche ist reich, und er ist auch noch großspurig (großspurig)
Mistkerl, hast du was drauf?
Man wird deiner Mutter in Eko eine verpassen, wenn du nicht aufpasst
Yeah, yeah

Sag, ich hab nur ein Leben, oh (ein Leben)
Ich kann mich nicht umbringen, oh-ah (mich selbst)
Lass mich mein Leben leben, oh (mein Leben)
Null Sorgen wie Rahman Jago (je'omo)
Ich hab nur ein Leben, oh (hab ich, oh)
Ich kann mich nicht umbringen, oh (mich umbringen)
Lass mich mein Leben leben, oh (mein Leben leben)
Null Sorgen wie Rahman Jago

Obi, bist du bereit zu gehen? (ja klar)
Bist du bereit zu feiern (ja klar)
Schau, wie Obi das Leben genießt (genießt)
Obi hat zwei Mädchen mit nach Hause genommen (kilo wi? kilo wi?)
Yeah
Huhn, bist du bereit zu gehen? (ja klar)
Bist du bereit, das Leben zu genießen (ja klar)
Ah, schau, wie Obi das Leben genießt (genießt)
Obi hat zwei Mädchen mit nach Hause genommen (nach Hause)
Yeah, yeah
(Giddem)

Ich hab nur ein Leben, oh (kilo wi?)
Ich kann mich nicht umbringen, oh-ah (kilo soh?)
Lass mich mein Leben leben, oh
Null Sorgen wie Rahman Jago (je'omo)
Ich hab nur ein Leben, oh (hab ich, oh)
Ich kann mich nicht umbringen, oh (mich umbringen, oh)
Lass mich mein Leben leben, oh (mein Leben leben)
Null Sorgen wie Rahman Jago (kuron'be)

Ahn, sag
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi vergiss Mama, folge Bobby (folge Bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Du vergisst Geld, folgst Bobby, yeah (folge Bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi vergiss Mama, folge Bobby (folge Bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Du vergisst Geld, folgst Bobby, yeah
(Giddem)