Lyrics and translation Zlatan - One Life

One Life

Ibile (Ibile)
(Giddem)
Kapaichumarimarichopaco
Astala, astala
(Obi chukolobi Obi) ah
(Obi forget mama, follow bobby) ah, ah
(Obi chukolobi Obi) Obi
(Obi forget money, follow bobby)
(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, giddem)

Say, ahn
Obi enter Lagos (Obi, Obi oh)
Everybody come and see Johnny Just Come (Obi, Obi oh)
Ah, Obi no forget where you come from (Obi, Obi oh-ohh)
Say, dem dey follow you talk now, you dey claim mustoco, yeah
Obi, are you ready to flex? (yes ke)
Are you ready to party? (yes ke)
Ewo bi Obi shen j'aiye? (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (kilo wi? kilo wi?)
Huhn, are you ready to go? (yes ke)
Are you ready to j'aiye? (yes ke)
Ah, ewo bi Obi shen j'aiye (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (lo'le)
Yeah, yeah
(Giddem)

Na one life I get oh (kilo wi?)
I can't comman kill myself oh-ah (kilo soh?)
Make I life my life oh
Zero worries like Rahman Jago (je'omo)
Na one life I get oh (I get oh)
I can't comman kill myself oh-ah (kill myself)
Make I life my life oh (live my life)
Zero worries like Rahman Jago (kuron'be)

Say, Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah (ah)

Chineke, I only want the money miss road
Make dem list my n- among the rich people (rich people)
I no want sit back for middle pool
I don gass, me and money no get issue (no get issue)
Na person wey get money dey do yanga
O'lowo lowo, o de tun ga'pa (tun ga'pa)
Omo ase, sho get bar?
Won ma gba iya e l'Eko t'oba duro dada
Yeah, yeah

Say, na one life I get oh (one life)
I can't comman kill myself oh-ah (myself)
Make I life my life oh (my life)
Zero worries like Rahman Jago (je'omo)
Na one life I get oh (I get oh)
I can't comman kill myself oh (kill myself)
Make I life my life oh (live my life)
Zero worries like Rahman Jago

Obi, are you ready to go? (yes ke)
Are you ready to party (yes ke)
Ewo bi Obi shen j'aiye (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (kilo wi? kilo wi?)
Yeah
Huhn, are you ready to go? (yes ke)
Are you ready to j'aiye (yes ke)
Ah, ewo bi Obi shen j'aiye (j'aiye)
Obi ti gb'omo meji lo'le (lo'le)
Yeah, yeah
(Giddem)

Na one life I get oh (kilo wi?)
I can't comman kill myself oh-ah (kilo soh?)
Make I life my life oh
Zero worries like Rahman Jago (je'omo)
Na one life I get oh (I get oh)
I can't comman kill myself oh (kill myself oh)
Make I life my life oh (live my life)
Zero worries like Rahman Jago (kuron'be)

Ahn, say
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
Obi forget mama, follow bobby (follow bobby)
Obi chukolobi Obi (Obi)
You forget money, follow bobby, yeah
(Giddem)

Одна жизнь

Ибиле (Ибиле)
(Вперед)
Капайчумаримаричопако
Астала, астала
(Оби, помни о семье, Оби) ах
(Оби, забудь о маме, следуй за мной) ах, ах
(Оби, помни о семье, Оби) Оби
(Оби, забудь о деньгах, следуй за мной)
(Ви'-Ви'-Ви'-Виллис, вперед)

Скажи, ах
Оби приехал в Лагос (Оби, Оби, о)
Все приходят посмотреть на Джонни-приезжего (Оби, Оби, о)
Ах, Оби, не забывай, откуда ты родом (Оби, Оби, ох-ох)
Говорят, они с тобой разговаривают, а ты строишь из себя важного, да
Оби, готов повеселиться? (да, конечно)
Готов потусить? (да, конечно)
Как Оби наслаждается жизнью? (жизнью)
Оби уже подцепил двух девчонок (что ты сказал? что ты сказал?)
Хм, готов идти? (да, конечно)
Готов наслаждаться жизнью? (да, конечно)
Ах, как Оби наслаждается жизнью (жизнью)
Оби уже подцепил двух девчонок (подцепил)
Да, да
(Вперед)

У меня всего одна жизнь (что ты сказал?)
Я не могу себя убить (что ты сказал?)
Дай мне жить своей жизнью
Ноль забот, как у Рахмана Джаго (давай же)
У меня всего одна жизнь (одна жизнь)
Я не могу себя убить (убить себя)
Дай мне жить своей жизнью (жить своей жизнью)
Ноль забот, как у Рахмана Джаго (круто)

Скажи, Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Оби, забудь о маме, следуй за мной (следуй за мной)
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Забудь о деньгах, следуй за мной, да (следуй за мной)
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Оби, забудь о маме, следуй за мной (за мной)
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Забудь о деньгах, следуй за мной, да (ах)

Боже, я хочу только, чтобы деньги потеряли дорогу
Пусть мое имя будет в списке богачей (богачей)
Я не хочу сидеть сложа руки в среднем классе
Я разогнался, у меня с деньгами нет проблем (нет проблем)
Только тот, у кого есть деньги, может выпендриваться
Богатый богат, он еще и крут (еще и крут)
Парень, у тебя есть бар?
Они заберут твою мать в Эко, если ты будешь хорошо себя вести
Да, да

Скажи, у меня всего одна жизнь (одна жизнь)
Я не могу себя убить (себя)
Дай мне жить своей жизнью (своей жизнью)
Ноль забот, как у Рахмана Джаго (давай же)
У меня всего одна жизнь (у меня есть)
Я не могу себя убить (убить себя)
Дай мне жить своей жизнью (жить своей жизнью)
Ноль забот, как у Рахмана Джаго

Оби, готов идти? (да, конечно)
Готов потусить? (да, конечно)
Как Оби наслаждается жизнью (жизнью)
Оби уже подцепил двух девчонок (что ты сказал? что ты сказал?)
Да
Хм, готов идти? (да, конечно)
Готов наслаждаться жизнью? (да, конечно)
Ах, как Оби наслаждается жизнью (жизнью)
Оби уже подцепил двух девчонок (подцепил)
Да, да
(Вперед)

У меня всего одна жизнь (что ты сказал?)
Я не могу себя убить (что ты сказал?)
Дай мне жить своей жизнью
Ноль забот, как у Рахмана Джаго (давай же)
У меня всего одна жизнь (у меня есть)
Я не могу себя убить (убить себя)
Дай мне жить своей жизнью (жить своей жизнью)
Ноль забот, как у Рахмана Джаго (круто)

Ах, скажи
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Оби, забудь о маме, следуй за мной (следуй за мной)
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Забудь о деньгах, следуй за мной, да (следуй за мной)
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Оби, забудь о маме, следуй за мной (следуй за мной)
Оби, помни о семье, Оби (Оби)
Забудь о деньгах, следуй за мной, да
(Вперед)