Zlatan - Wake Up - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zlatan - Wake Up




Wake Up
Wake Up
Ayé
My dear
Wọ
You
Ēmi sokale
I am awake
Ibile
I am out and about
sokale
in the streets
Kapachimerimeripako
Kapachimerimeripako
Oya when I wake up in the morning (spellz)
Oh when I wake up in the morning (spellz)
Modupé fi Ọlọrun
Thank you to God
It wasn't really funny
It wasn't really funny
Kinto gba debi
The sun has set
Kinto gba debi
The sun has set
when I wake up in the morning
when I wake up in the morning
Modupé fi Ọlọrun
Thank you to God
It wasn't really funny
It wasn't really funny
Kinto gba debi
The sun has set
Kinto gba debi
The sun has set
(Jomor)
(Jomor)
Ọdọ yi gba debi
My life has set
Shebi adura momsi àti popsi mi
But my mom and pop's prayers have
lo yo mi oh yeahh
saved me oh yeahh
Ọdọ yi gba debi
My life has set
Shebi adura momsi àti popsi mi
But my mom and pop's prayers have
ma lọ yo mi
saved me
kinto gba debi
the sun has set
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Kúrò bẹ
Get out of here
Wọ
You
Them say love na one tin tin
Them say love na one tin tin
Na so this year gon bintin
This is how this year gon bintin
I travel nígbà hẹn ade mọ ni olówó
I travel when I am starving because I am lazy
ti kpa ma fi àkara fún mẹ koko
to buy me bread so that I can eat beans
Everyday lafin she adura
Everyday we pray
Fún Jésù oriwa kin àwa jẹ nepa wa ge ino
To Jesus up above so we can pay light bill
Showers of blessing le npe
Showers of blessing just called
Ojo ti kun palour wa
The day is full in our parlor
Tori every time tio ojo ba rọ lo ma leak lati roof wa
Because every time that the rain falls, it leaks from our roof
And I wan build this legacy for my family
And I want to build this legacy for my family
Before I komot for house I promise say them go be proud of me
Before I leave my house I promise they will all be proud of me
Jésù nìkan mogbe lẹyìn é kòsí ẹlomi
Jesus alone is the one behind it, there is no one else
Lati ijeta nimoni ko dahun konde pick call
From the hustle of yesterday, he has answered me and taken calls
When I wake up in the morning
When I wake up in the morning
Modupé fi Ọlọrun
Thank you to God
It wasn't really funny (ah)
It wasn't really funny (ah)
Kindo gba debi
The sun has set
Jomor
Jomor
when I wake up in the morning
when I wake up in the morning
Modupé fi Ọlọrun
Thank you to God
It wasn't really funny
It wasn't really funny
Kinto gba debi
The sun has set
Kinto gba debi
The sun has set
Ọdọ yi gba debi (ayọ mi yin ton)
My life has set (my joy is loud)
Shebi adura momsi àti popsi mi
But my mom and pop's prayers have
lo yo mi
saved me
Ọdọ yi gba debi (ayọ mi yin ton)
My life has set (my joy is loud)
Shebi adura momsi àti popsi mi
But my mom and pop's prayers have
ma lo yo mi
saved me
kinto gba debi
the sun has set
Wọ èmi rẹ
You and I
Mo jẹ ẹni fresh
I am now a fresh person
ēmi re mo wa dẹni fresh
you and I, I am now a fresh person
Wọ èmi èmi rẹ
You and I, you and I
Mo jẹ ẹni fresh
I am now a fresh person
ēmi re mo wa dẹni fresh
you and I, I am now a fresh person
Èmi rẹ imọlẹ ti olùwà gbọ gbọ fi
My light is God's light that shines upon everyone
Mọn hussle fún Toronto oh
I hustle for Toronto oh
nínú òtútù ni mọn kólé
I went home in the morning
Ki ra igbo fún
To buy weed for
Mọn ti fresh telé telé woni ongberun
I am always fresh, one in a billion
Awọn wọnyi la abo
These are the things we do
And I wan build this legacy for my family
And I want to build this legacy for my family
Before I komot for house I promise say them go be proud of me
Before I leave my house I promise they will all be proud of me
Jésù nìkan mogbe lẹyìn é kòsí ẹlomi
Jesus alone is the one behind it, there is no one else
Lati ijeta nimoni ko dahun konde pick call
From the hustle of yesterday, he has answered me and taken calls
Ọdọ yi gba debi (ayọ mi yin ton)
My life has set (my joy is loud)
Shebi adura momsi àti popsi mi
But my mom and pop's prayers have
lo yo mi
saved me
kinto gba debi
the sun has set
Ọdọ yi gba debi (ayọ mi yin ton)
My life has set (my joy is loud)
Shebi adura momsi àti popsi mi
But my mom and pop's prayers have
lo yo mi
saved me
kinto gba debi
the sun has set
Spellz
Spellz






Attention! Feel free to leave feedback.