Zlatni Dukati - Ne Budi Me Majko Rano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zlatni Dukati - Ne Budi Me Majko Rano




Ne Budi Me Majko Rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Ne budi me majko rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Još se nisam naspavao
Je ne me suis pas encore assez reposé
Kad mi draga u san dođe
Quand ma chérie vient dans mes rêves
Za te snove sve bih dao
Je donnerais tout pour ces rêves
Kad mi draga u san dođe
Quand ma chérie vient dans mes rêves
Za te snove sve bih dao
Je donnerais tout pour ces rêves
Ne budi me majko rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Ne kidaj mi divne snove
Ne brise pas mes beaux rêves
Kada zoveš moje ime
Quand tu appelles mon nom
Mislim da me draga zove
Je pense que c'est ma chérie qui m'appelle
Ne budi me majko rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Ne kidaj mi divne snove
Ne brise pas mes beaux rêves
Kada zoveš moje ime
Quand tu appelles mon nom
Mislim da me draga zove
Je pense que c'est ma chérie qui m'appelle
Ne budi me majko rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Najljepše je snivati u zoru
Il est si beau de rêver à l'aube
U snovima, na rastanku
Dans mes rêves, au moment de nous quitter
Ljubim dragu, na prozoru
J'embrasse ma chérie, à sa fenêtre
U snovima, na rastanku
Dans mes rêves, au moment de nous quitter
Ljubim dragu, na prozoru
J'embrasse ma chérie, à sa fenêtre
Ne budi me majko rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Ne kidaj mi divne snove
Ne brise pas mes beaux rêves
Kada zoveš moje ime
Quand tu appelles mon nom
Mislim da me draga zove
Je pense que c'est ma chérie qui m'appelle
Ne budi me majko rano
Ne me réveille pas tôt, Maman
Ne kidaj mi divne snove
Ne brise pas mes beaux rêves
Kada zoveš moje ime
Quand tu appelles mon nom
Mislim da me draga zove
Je pense que c'est ma chérie qui m'appelle
Kada zoveš moje ime
Quand tu appelles mon nom
Mislim da me draga zove
Je pense que c'est ma chérie qui m'appelle





Writer(s): Josip Ivankovic, Stjepan Stipica Kalogjera, Ivan Benak


Attention! Feel free to leave feedback.