Lyrics and translation Zlatni Dukati - Svi Pjevaju, A Ja Tugujem
Svatovi
se
njeni
spremaju
Готовится
свадьба
твоей
Ode
moje
najmilije
Уходишь,
любовь
моя
U
mom
selu
svi
sad
pjevaju
В
моей
деревне
все
поют
сейчас
A
meni
do
pjesme
nije
А
мне
не
до
песен
сейчас
U
mom
selu
svi
sad
pjevaju
В
моей
деревне
все
поют
сейчас
A
meni
do
pjesme
nije
А
мне
не
до
песен
сейчас
Svi
pjevaju,
a
ja
tugujem
Все
поют,
а
я
горюю
Davno
mi
se
obećala
Давно
ты
мне
обещала
Ona
s
njim,
ja
s
bolom
drugujem
Ты
с
ним,
а
я
с
болью
дружу
Što
mi
nije
ruku
dala
Почему
ты
мне
руку
не
дала?
Svi
pjevaju,
a
ja
tugujem
Все
поют,
а
я
горюю
Davno
mi
se
obećala
Давно
ты
мне
обещала
Ona
s
njim,
ja
s
bolom
drugujem
Ты
с
ним,
а
я
с
болью
дружу
Što
mi
nije
ruku
dala
Почему
ты
мне
руку
не
дала?
Prijatelji
dajte
rakije
Друзья,
дайте
ракии
Neka
ide
sve
do
vraga
Пусть
все
идет
к
черту
Nek
se
cijelo
selo
napije
Пусть
вся
деревня
напьется
Udaje
se
moja
draga
Выходит
замуж
моя
милая
Nek
se
cijelo
selo
napije
Пусть
вся
деревня
напьется
Udaje
se
moja
draga
Выходит
замуж
моя
милая
Svi
pjevaju,
a
ja
tugujem
Все
поют,
а
я
горюю
Davno
mi
se
obećala
Давно
ты
мне
обещала
Ona
s
njim,
ja
s
bolom
drugujem
Ты
с
ним,
а
я
с
болью
дружу
Što
mi
nije
ruku
dala
Почему
ты
мне
руку
не
дала?
Svi
pjevaju,
a
ja
tugujem
Все
поют,
а
я
горюю
Davno
mi
se
obećala
Давно
ты
мне
обещала
Ona
s
njim,
ja
s
bolom
drugujem
Ты
с
ним,
а
я
с
болью
дружу
Što
mi
nije
ruku
dala
Почему
ты
мне
руку
не
дала?
Ona
s
njim,
ja
s
bolom
drugujem
Ты
с
ним,
а
я
с
болью
дружу
Što
mi
nije
ruku
dala
Почему
ты
мне
руку
не
дала?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.