Zo! feat. Stokley - Sweat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zo! feat. Stokley - Sweat




Sweat
Sueur
Sexy lady
Femme sexy
Can I take you?
Puis-je te prendre?
Intoxicating
Enivrante
I can make you sweat, yeah, yeah
Je peux te faire transpirer, ouais, ouais
Ooh sweat, yeah, yeah
Oh sueur, ouais, ouais
Ooh sweat, yeah, yeah
Oh sueur, ouais, ouais
Tonight
Ce soir
Just what I'm lookin' for
Exactement ce que je cherche
Object of my desire
Objet de mon désir
Someone to hold me close
Quelqu'un pour me tenir près
Someone to do me right
Quelqu'un pour me traiter bien
Wishin' that you'd come over
J'espère que tu viendras
I really hope that you feel the same
J'espère vraiment que tu ressens la même chose
Feel the same
Ressens la même chose
Sexy lady
Femme sexy
Can I take you?
Puis-je te prendre?
Intoxicating
Enivrante
I can make you sweat, yeah, yeah
Je peux te faire transpirer, ouais, ouais
Ooh sweat, yeah, yeah
Oh sueur, ouais, ouais
Ooh sweat, yeah, yeah
Oh sueur, ouais, ouais
Tonight
Ce soir
(C'mon)
(Allez)
Just what I'm lookin' for
Exactement ce que je cherche
Someone to feed my fire
Quelqu'un pour alimenter mon feu
My lucky four-leaf clover
Mon trèfle à quatre feuilles chanceux
Just let me in your life
Laisse-moi entrer dans ta vie
Wishin' that you'd come over
J'espère que tu viendras
Oh girl, I hope that you feel the same
Oh chérie, j'espère que tu ressens la même chose
Feel the same, aye!
Ressens la même chose, ouais!
You're walkin' through the door (through the door)
Tu traverses la porte (la porte)
I feel so good inside (inside)
Je me sens si bien à l'intérieur l'intérieur)
Just wanna pull you closer
J'ai juste envie de te rapprocher
Deeper into the night
Plus profondément dans la nuit
Yearning I can't ignore
Un désir que je ne peux pas ignorer
I really hope you don't feel ashamed (feel ashamed)
J'espère vraiment que tu ne te sens pas gênée (gênée)
Anything you want from me
Tout ce que tu veux de moi
Sexy lady (sexy lady)
Femme sexy (femme sexy)
Can I take you?
Puis-je te prendre?
Intoxicating (intoxicating, lady)
Enivrante (enivrante, chérie)
I can make you sweat, yeah, yeah (sweat a little bit)
Je peux te faire transpirer, ouais, ouais (transpirer un peu)
Ooh sweat, yeah, yeah (sweat a little bit)
Oh sueur, ouais, ouais (transpirer un peu)
Ooh sweat, yeah, yeah
Oh sueur, ouais, ouais
Tonight (girl tonight, tonight)
Ce soir (chérie ce soir, ce soir)
Sexy lady
Femme sexy
Can I take you? (Can I take you?)
Puis-je te prendre? (Puis-je te prendre?)
Intoxicating (got me tipsy a little bit, yeah)
Enivrante (je suis un peu ivre, ouais)
I can make you sweat yeah, yeah (uh, c'mon)
Je peux te faire transpirer ouais, ouais (uh, allez)
Ooh sweat, yeah, yeah (uh, c'mon)
Oh sueur, ouais, ouais (uh, allez)
(Sweat it all out) ooh sweat, yeah, yeah (yeah)
(Transpire tout) oh sueur, ouais, ouais (ouais)
Tonight (tonight)
Ce soir (ce soir)
Sexy lady (sexy, sexy)
Femme sexy (sexy, sexy)
Intoxicating (oh, got me tipsy, tipsy, tipsy over you, yeah)
Enivrante (oh, je suis ivre, ivre, ivre de toi, ouais)
Sexy lady (tipsy, can you feel it, ooh now?)
Femme sexy (ivre, tu sens ça, oh maintenant?)
Tonight (yes, tonight you're mine)
Ce soir (oui, ce soir tu es à moi)
Hey sexy lady, yeah, yeah
femme sexy, ouais, ouais
Can I take you?
Puis-je te prendre?
I guess I'm tipsy over you, yeah
Je suppose que je suis ivre de toi, ouais
Sweat, sweat, sweat
Sueur, sueur, sueur
Tonight (tonight)
Ce soir (ce soir)






Attention! Feel free to leave feedback.