Lyrics and translation Zo! feat. Sy Smith - Crash

Crash

Ooh you caught me smilin' again
You can't keep on playing with my head
I'm feelin' too close to just be friends
Why should we deny when it's so clear

I try to keep myself together
You know I try to play it cool
Could stare into your eyes forever
I'm tired of playing by your rules

And now I'm feeling kinda reckless
Would you mind letting' me
Crash
Stay a while
Lay a while
Make ya smile baby
Cuz I can see in your reflection
That it's time to break the
Glass
Get inside
Of your mind
Let me in, baby

There you go telling me again
Why you're holding yourself back from what's within
You'll never find true love playing it safe
And your caution is just danger out of place

You try to keep yourself together
I know you try to play it cool
I look at you and see forever
That's why I gotta make my move

And now I'm feeling kinda reckless
Would you mind letting' me
Crash
Stay a while
Lay a while
Make ya smile baby
Cuz I can see in your reflection
That it's time to break the
Glass
Get inside
Of your mind
Let me in, baby

Ease your heart up off the brakes
You need to let your love fly free
Baby I got what it takes
Why don't ya take a ride with me

Aye babe, what's happening
Entre vous Sy Boogie
I know you're trying to push your feelings back
But they ain't got nothin' on me
You thought you had the one
But you and her is done
And I'm a sip away from drunk
I can't keep holding on because I'm feeling you strong
I'm fittin' ta shoot my shot, ooh dunk!
Here's what I'm talking baby
Reckless!

Crash

Oh, tu m'as surpris en train de sourire à nouveau
Tu ne peux pas continuer à jouer avec ma tête
Je me sens trop proche pour être juste des amis
Pourquoi devrions-nous nier alors que c'est si clair

J'essaie de me tenir ensemble
Tu sais que j'essaie de rester cool
Je pourrais te regarder dans les yeux pour toujours
Je suis fatigué de jouer selon tes règles

Et maintenant, je me sens un peu imprudent
Est-ce que ça te dérangerait de me laisser
Crash
Reste un moment
Allonge-toi un moment
Faire sourire bébé
Parce que je vois dans ton reflet
Que c'est le moment de briser le
Verre
Entre
Dans ton esprit
Laisse-moi entrer, bébé

Tu me le dis encore une fois
Pourquoi tu te retiens de ce qui est en toi
Tu ne trouveras jamais le véritable amour en jouant la sécurité
Et ta prudence n'est que du danger déplacé

Tu essaies de te tenir ensemble
Je sais que tu essaies de rester cool
Je te regarde et je vois pour toujours
C'est pourquoi je dois faire mon mouvement

Et maintenant, je me sens un peu imprudent
Est-ce que ça te dérangerait de me laisser
Crash
Reste un moment
Allonge-toi un moment
Faire sourire bébé
Parce que je vois dans ton reflet
Que c'est le moment de briser le
Verre
Entre
Dans ton esprit
Laisse-moi entrer, bébé

Lâche le frein à main de ton cœur
Tu dois laisser ton amour voler librement
Bébé, j'ai ce qu'il faut
Pourquoi ne pas faire un tour avec moi

Hé bébé, que se passe-t-il
Entre vous Sy Boogie
Je sais que tu essaies de refouler tes sentiments
Mais ils n'ont rien sur moi
Tu pensais que tu avais la bonne
Mais toi et elle, c'est fini
Et je suis à une gorgée de l'ivresse
Je ne peux pas continuer à tenir bon parce que je te sens fort
Je vais tirer mon coup, oh dunk!
Voici de quoi je parle bébé
Imprudent!