ZO - LaVar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZO - LaVar




LaVar
LaVar
I told him he was gonna go to the Lakers
Я сказал ему, что он будет играть за "Лейкерс",
I'ma speak it into existence
Я воплощу это в реальность.
Only one person ready for this, it's that Ball boy
Только один человек готов к этому, и это пацан Болл.
I know I must be a genius to plan it this way
Я знаю, должно быть, я гений, раз спланировал это таким образом.
His number's always been number
Его номером всегда был номер
Two, and guess what he goin' number two
два, и угадай, под каким номером он будет играть?
To the Lakers baby, here we come
Под вторым за "Лейкерс", детка, мы идём.
Ever since a child your boy been a star
С самого детства твой парень был звездой,
Light skinned, colored eyes, I've always looked the part
Светлая кожа, цветные глаза, я всегда выглядел соответствующе.
People lookin' crazy, askin' is it hard?
Люди смотрят как ненормальные, спрашивают, трудно ли это?
I just laugh 'cause I know they talkin' 'bout LaVar
Я просто смеюсь, потому что знаю, что они говорят о ЛаВаре.
Y'all can hate him, that's my pops though
Вы можете ненавидеть его, но это мой отец,
First one that's there for me once it got cold
Первый, кто был рядом, когда стало холодно.
Listen to the story, not just how it's told
Слушайте историю, а не то, как её рассказывают,
Yellin' he the devil, but yet you the one who sold your soul
Кричите, что он дьявол, но ведь это вы продали свою душу.
Never turned road, just had to maneuver through a few cones
Никогда не сворачивал с пути, просто пришлось лавировать между несколькими конусами.
It's jewelers eying us, Randle
Ювелиры не спускают с нас глаз, Рэндл,
ZO2, buy the shoe, and the sandals
ZO2, покупай кроссовки и сандалии.
Man I hope the brand goes
Чувак, я надеюсь, что бренд будет процветать.
Pops workin' every week, doin' different shows
Отец работает каждую неделю, участвует в разных шоу,
Firin' up the fans, firin' up the foes
Зажигает фанатов, зажигает врагов.
They're just a bunch of candles
Они просто кучка свечей.
I guess when you gettin' green that's how it all go
Наверное, когда получаешь деньги, всё так и происходит.
Lettin' words turn you into Rambo
Позволяешь словам превратить тебя в Рэмбо.
Hope pops got the gun and I'm the ammo
Надеюсь, у отца есть пистолет, а я патроны.
Covered in them B's all the time, look like camo
Всё время в этих "B", выгляжу как в камуфляже.
Well respected with the fam though
Но в семье меня уважают.
Never get why people hating on the brand though
Никогда не понимал, почему люди ненавидят бренд.
Claimin' that you hot but you a fan though
Утверждают, что крутые, но всё равно остаются фанатами.
Tryna follow suit, that don't turn you to a man bro
Пытаются подражать, но это не делает тебя мужчиной, братан.
My brother sixteen in a Lambo
Мой брат в шестнадцать лет разъезжает на "Ламбо",
The other one shootin' but ain't trappin' out the bando
Другой бросает по кольцу, но не торгует наркотой.
He ain't sell no white, pushin' magic like Orlando
Он не продаёт кокаин, творит магию, как Орландо.
He just shoot the rock like he skippin' in some shallows
Он просто бросает мяч, как будто прыгает по мелководью.
I swear I'm speaking with my eyes closed
Клянусь, я говорю с закрытыми глазами.
Road to riches, dodgin' potholes
Путь к богатству, уклоняясь от выбоин.
Made three killers and we all cold
Мы вырастили трёх убийц, и мы все хладнокровны.
We growin' up fast dad, we gettin' old
Мы быстро взрослеем, папа, мы стареем.
With the second pick in the 2017 NBA Draft,
Вторым номером на драфте НБА 2017 года
The Los Angeles Lakers select Lonzo Ball, from UCLA
"Лос-Анджелес Лейкерс" выбирают Лонзо Болла из Калифорнийского университета.
I knew this was happenin' before it was happenin'.
Я знал, что это произойдёт, ещё до того, как это случилось.
I already knew what was comin' to him. I got two more boys,
Я уже знал, что его ждёт. У меня есть ещё два сына,
I gotta come do the same thing two more years.
Мне нужно сделать то же самое ещё два раза.
The Big Baller way. Ball control.
Путь Большого Боллера. Контроль мяча.
I'll have another hat on, to say I told you so
Я надену ещё одну кепку, чтобы сказать: же говорил".
Thanks a lot LaVar, congrats
Большое спасибо, ЛаВар, поздравляю.
Thank you
Спасибо.
Prayin' 'cause I know I'm blessed
Молюсь, потому что знаю, что я благословлен.
I just wish y'all loved more and you hated less
Я просто хочу, чтобы вы больше любили и меньше ненавидели.
Tryna be a good person and I try my best
Стараюсь быть хорошим человеком, и я стараюсь изо всех сил,
But I don't always do right sometimes I turn left
Но я не всегда поступаю правильно, иногда я сворачиваю налево.
But it's cool 'cause I live and learn
Но это круто, потому что я живу и учусь.
John Austin Milan, JAM, shout out Yerm
Джон Остин Милан, JAM, привет Йерму.
I'm speakin' that real, not just sayin' some words
Я говорю по-настоящему, а не просто произношу слова.
I ate Free Smoke, wanted seconds and thirds
Я съел "Free Smoke", хотел добавки дважды.
RIP my brother Nine, may he rest in peace
Покойся с миром, мой брат Девятый, пусть покоится с миром.
Took my brother 'fore I had a chance to tell him peace
Забрал моего брата прежде, чем у меня появился шанс сказать ему "мир".
I used to cry until I had to realize
Я плакал, пока не осознал,
It's not gon' bring him back, so as a man I had to wipe my eyes
Что это не вернёт его, поэтому, как мужчина, я должен был вытереть слёзы.
Close 'em tight and pray to Christ
Крепко зажмурить их и молиться Христу,
Say him in and spread the light
Говорить о нём и нести свет.
I love my bro, he not in sight
Я люблю своего брата, хотя его нет рядом,
But in my heart I hold him tight
Но в своём сердце я крепко держу его.
Lookin' up to heaven, prayin' every night
Смотрю на небеса, молюсь каждую ночь.
Jesus died for our sins, we gon' be alright
Иисус умер за наши грехи, с нами всё будет хорошо.





Writer(s): 0, Lonzo Ball


Attention! Feel free to leave feedback.