ZO - Money Talks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZO - Money Talks




Money Talks
L'argent parle
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Triple B's
Triple B
KP on the track
KP sur la piste
Lights camera action let that money talk
Lumières, caméra, action, laisse l'argent parler
Hooping and I'm rapping let that money talk ye
Je joue au basket et je rap, laisse l'argent parler, ouais
Bought my momma mansion let that money talk
J'ai acheté un manoir à ma mère, laisse l'argent parler
You know I make it happen let that money talk ye
Tu sais que je fais tout arriver, laisse l'argent parler, ouais
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Hooping and I'm rapping let that money talk
Je joue au basket et je rap, laisse l'argent parler
Bought my momma mansion let that money talk
J'ai acheté un manoir à ma mère, laisse l'argent parler
You know I make it happen let that money talk ye
Tu sais que je fais tout arriver, laisse l'argent parler, ouais
Running through the jungle with the lions
Je traverse la jungle avec les lions
Diamonds shining bright I got more water than poseidon
Les diamants brillent, j'ai plus d'eau que Poséidon
Cooked it at the house we started selling to the clients now
On a cuisiné à la maison, on a commencé à vendre aux clients maintenant
We throw it on the side and let them people talk about it ye ye
On le jette sur le côté et on laisse les gens en parler, ouais ouais
That's that money talk
C'est ça, l'argent qui parle
That's that money talk
C'est ça, l'argent qui parle
Got alot of fans, alot of haters we just let 'em talk
J'ai beaucoup de fans, beaucoup de haters, on les laisse parler
'Cause them never faces to the paper what you talking 'bout
Parce qu'ils n'ont jamais vu l'argent, de quoi tu parles ?
The Earth were really shaking with
La terre tremble vraiment avec
These craters that we throwing out ye
Ces cratères qu'on lance, ouais
Came up in the game and gave 'em mouth to mouth
On est arrivé dans le jeu et on leur a donné du bouche à bouche
Repping California coming from the south
Je représente la Californie, je viens du sud
I just bought a mansion that's my second house
Je viens d'acheter un manoir, c'est ma deuxième maison
The money on the bed I'm sleeping on the couch
L'argent sur le lit, je dors sur le canapé
Got a lot of money, got a lot of people
J'ai beaucoup d'argent, j'ai beaucoup de gens
Jesus on my side, I got no time for evil
Jésus est à mes côtés, je n'ai pas de temps pour le mal
My life is like a movie you just caught the preview
Ma vie est comme un film, tu viens de voir l'aperçu
Catch me at the top I'm soaring like an eagle
Attrape-moi au sommet, je plane comme un aigle
Lights camera action let that money talk
Lumières, caméra, action, laisse l'argent parler
Hooping and I'm rapping let that money talk ye
Je joue au basket et je rap, laisse l'argent parler, ouais
Bought my momma mansion let that money talk
J'ai acheté un manoir à ma mère, laisse l'argent parler
You know I make it happen let that money talk ye
Tu sais que je fais tout arriver, laisse l'argent parler, ouais
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Hooping and I'm rapping let that money talk
Je joue au basket et je rap, laisse l'argent parler
Bought my momma mansion let that money talk
J'ai acheté un manoir à ma mère, laisse l'argent parler
You know I make it happen let that money talk ye
Tu sais que je fais tout arriver, laisse l'argent parler, ouais
VVS diamonds triple B persona
Des diamants VVS, la personnalité Triple B
Shawty said she like me rocking with a soldier
Ma chérie a dit qu'elle m'aimait en train de me déhancher avec un soldat
Looking for a heart but I ain't a donor
Je cherche un cœur, mais je ne suis pas un donneur
Triple B we gamble, I ain't talking poker
Triple B, on joue, je ne parle pas de poker
Gotta get the bag I ain't got a choice
Je dois me faire de l'argent, je n'ai pas le choix
Momma birthed a star you hear it in my voice
Maman a donné naissance à une star, tu l'entends dans ma voix
Pressure built a diamond I can't hear the noise
La pression a créé un diamant, je n'entends pas le bruit
Put me in the game you now I keep my poise
Mets-moi dans le jeu, tu sais que je garde mon calme
I been doing this since I was little boy
Je fais ça depuis que je suis un petit garçon
Got a lotta sauce you just a little sore
J'ai beaucoup de sauce, tu es juste un peu énervé
I just hit the dealer and I copped a Royce
Je viens de voir le concessionnaire et j'ai acheté une Royce
Gave it to my paps now it's his favourite toy
Je l'ai donnée à mon père, maintenant c'est son jouet préféré
ZO from the block, ZO so hot
ZO du quartier, ZO tellement chaud
ZO 'gon drop, ZO won't stop no
ZO va lâcher, ZO ne s'arrêtera pas
ZO from the block, ZO so hot
ZO du quartier, ZO tellement chaud
ZO won't stop, ZO 'gon rock woah
ZO ne s'arrêtera pas, ZO va déchirer, woah
Lights camera action let that money talk
Lumières, caméra, action, laisse l'argent parler
Hooping and I'm rapping let that money talk ye
Je joue au basket et je rap, laisse l'argent parler, ouais
Bought my momma mansion let that money talk
J'ai acheté un manoir à ma mère, laisse l'argent parler
You know I make it happen let that money talk ye
Tu sais que je fais tout arriver, laisse l'argent parler, ouais
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Let that money talk
Laisse l'argent parler
Hooping and I'm rapping let that money talk
Je joue au basket et je rap, laisse l'argent parler
Bought my momma mansion let that money talk
J'ai acheté un manoir à ma mère, laisse l'argent parler
You know I make it happen let that money talk ye
Tu sais que je fais tout arriver, laisse l'argent parler, ouais
Let that money talk ye
Laisse l'argent parler, ouais
Let that money talk
Laisse l'argent parler





Writer(s): Bob Held, Paul Zablidowsky


Attention! Feel free to leave feedback.