Lyrics and translation Zoda - GIÀ LO SAI

GIÀ LO SAI

Roomhill ti vuole morto (Ta-ta-ta-ta-ta)

Dici cose che non sai (Dici cose che non sai)
E mi chiedo come fai (E mi chiedo come fai)
Ammazziamo il tempo ammazzandoci
Ma già lo sai (Ma già lo sai)
Dici cose che non sai (Dici cose che non sai)
E mi chiedo come fai (E mi chiedo come fai)
Ammazziamo il tempo ammazzandoci
Ma già lo sai (Ma già lo sai)

Potevi cambiare vita
Poi ti ha cambiato lei
Guardo quella tipa
Ma alla fine penso a lei
Vorrei un conto a sei zeri
Ma vedo ancora un triplo sei
Non mi frega di chi sembri
Ma mi importa di chi sei
Io non credo a te (Io non credo a te)
Come alla TV (Come alla TV)
Quindi pensa se (Quindi pensa se)
Non ti vedo più, ah (Non ti vedo più)
Hai lo sguardo perso
Sei più fredda dell'inverno
Se perdo te, ritrovo me
Ma sei il mio universo
Perdo i sentimenti
Ti regalo rose
Vedi solo spine
Baby, io non voglio più soffrire
Se mi ami davvero
Non prenderò medicine
Prometti di dire il vero
Non ti dirò mai bugie
Io fuoco tu benzina
Dici che mi odi ma ridi
Non sappiamo che dire
Ci sfioriamo le dita
Emozioni soffocate
Dietro quei respiri

Dici cose che non sai (Dici cose che non sai)
E mi chiedo come fai (E mi chiedo come fai)
Ammazziamo il tempo ammazzandoci
Ma già lo sai (Ma già lo sai)
Dici cose che non sai (Dici cose che non sai)
E mi chiedo come fai (E mi chiedo come fai)
Ammazziamo il tempo ammazzandoci
Ma già lo sai (Ma già lo sai)

Tesoro, ho visto le tue storie
Ho visto che sei anche in buona compagnia, no? Hmm?
Così pare
Dici cose che non sai
Però, ceh, se devi fare così, saltare da un letto all'altro
Boh, sincera
Anche no

Dici cose che non sai (Dici cose che non sai)
E mi chiedo come fai (E mi chiedo come fai)
Ammazziamo il tempo ammazzandoci
Ma già lo sai (Ma già lo sai)
Dici cose che non sai (Dici cose che non sai)
E mi chiedo come fai (E mi chiedo come fai)
Ammazziamo il tempo ammazzandoci
Ma già lo sai (Ma già lo sai)

TU LE SAIS DÉJÀ

Roomhill veut me voir mort (Ta-ta-ta-ta-ta)

Tu dis des choses que tu ne sais pas (Tu dis des choses que tu ne sais pas)
Et je me demande comment tu fais (Et je me demande comment tu fais)
On tue le temps en se tuant
Mais tu le sais déjà (Mais tu le sais déjà)
Tu dis des choses que tu ne sais pas (Tu dis des choses que tu ne sais pas)
Et je me demande comment tu fais (Et je me demande comment tu fais)
On tue le temps en se tuant
Mais tu le sais déjà (Mais tu le sais déjà)

Tu aurais pu changer de vie
Puis elle t'a changée
Je regarde cette fille
Mais au final, je pense à toi
Je voudrais un compte à six zéros
Mais je vois toujours un triple six
Je me fiche de ce que tu sembles
Mais ce qui compte, c'est qui tu es
Je ne te crois pas (Je ne te crois pas)
Comme à la télé (Comme à la télé)
Alors pense si (Alors pense si)
Je ne te vois plus, ah (Je ne te vois plus)
Tu as le regard perdu
Tu es plus froide que l'hiver
Si je te perds, je retrouve moi-même
Mais tu es mon univers
Je perds les sentiments
Je t'offre des roses
Tu ne vois que des épines
Baby, je ne veux plus souffrir
Si tu m'aimes vraiment
Je ne prendrai pas de médicaments
Promets de dire la vérité
Je ne te mentirai jamais
Je suis le feu, tu es l'essence
Tu dis que tu me détestes mais tu ris
On ne sait pas quoi dire
On se frôle les doigts
Des émotions étouffées
Derrière ces respirations

Tu dis des choses que tu ne sais pas (Tu dis des choses que tu ne sais pas)
Et je me demande comment tu fais (Et je me demande comment tu fais)
On tue le temps en se tuant
Mais tu le sais déjà (Mais tu le sais déjà)
Tu dis des choses que tu ne sais pas (Tu dis des choses que tu ne sais pas)
Et je me demande comment tu fais (Et je me demande comment tu fais)
On tue le temps en se tuant
Mais tu le sais déjà (Mais tu le sais déjà)

Ma chérie, j'ai vu tes stories
J'ai vu que tu es aussi en bonne compagnie, non ? Hmm ?
C'est ce qu'il semble
Tu dis des choses que tu ne sais pas
Mais bon, si tu dois faire ça, sauter d'un lit à l'autre
Bah, sois sincère
Ou pas

Tu dis des choses que tu ne sais pas (Tu dis des choses que tu ne sais pas)
Et je me demande comment tu fais (Et je me demande comment tu fais)
On tue le temps en se tuant
Mais tu le sais déjà (Mais tu le sais déjà)
Tu dis des choses que tu ne sais pas (Tu dis des choses que tu ne sais pas)
Et je me demande comment tu fais (Et je me demande comment tu fais)
On tue le temps en se tuant
Mais tu le sais déjà (Mais tu le sais déjà)